พระคุณ

ภาษาไทย แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

พระ +‎ คุณ

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์		พฺระ-คุน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	prá-kun
	ราชบัณฑิตยสภา	phra-khun
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/pʰra˦˥.kʰun˧/^{(สัมผัส)}

คำนาม แก้ไข

พระคุณ

บุญคุณ
รำลึกถึงพระคุณครูอาจารย์
(ศาสนาคริสต์) ความช่วยเหลือ หรือ ความโปรดปราน ที่ไม่สมควร ได้รับ ที่พระเป็นเจ้า มี ให้โดย ไม่มี ข้อจำกัด ปรากฏ ใน ความรอด ของ คน บาป และ ใน การประทาน พระพร ของ พระองค์^[1]

คำแปลภาษาอื่น แก้ไข

ความช่วยเหลือหรือความโปรดปรานที่พระเป็นเจ้ามีให้โดยไม่มีข้อจำกัด

คำเมือง: ᨻᩕᨣᩩᨱ (nod) (พรคุณ)
จีน:
จีนกลาง: 恩典／恩典 (zh) (ēndiǎn)
ดัตช์: genade (nl) ช. หรือ ญ. (เฅอนาเดอ)
ไทใหญ่: ၵျေးၸူး (shn) (กฺเย๊จู๊)
ลาว: ພະຄຸນ (lo) (พะคุน)
อังกฤษ: grace (en) (เกรส)

อ้างอิง แก้ไข

↑ "Definition of grace". Oxford University Press. Lexico.com. 9 July 2022. https://web.archive.org/web/20220709125424/https://www.lexico.com/definition/grace.

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=พระคุณ&oldid=1632272"