ถอน

ภาษาไทย

รากศัพท์

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tʰɔːnᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨳᩬᩁ (ถอร), เขิน ᨳᩬᩁ (ถอร), ลาว ຖອນ (ถอน), ไทลื้อ ᦏᦸᧃ (ถอ̂น), ไทใหญ่ ထွၼ် (ถอ̂น), ไทใต้คง ᥗᥩᥢᥴ (ถ๋อ̂น), พ่าเก ထွꩫ် (ถอ̂น์), อาหม 𑜌𑜨𑜃𑜫 (ถอ̂น์)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ถอน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	tɔ̌ɔn
	ราชบัณฑิตยสภา	thon
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/tʰɔːn˩˩˦/(สัมผัส)

คำกริยา

ถอน (คำอาการนาม การถอน)

1. ฉุดขึ้น, ดึงขึ้น

   ถอนเสา

   ถอนหญ้า

2. เอาออก

   ถอนฟัน

3. ยกกลับคืนไป

   ถอนสำรับอาหาร

   ถอนชาม

   ถอนเครื่องสังเวย

4. บอกเลิก

   ถอนประกัน

   ถอนฟ้อง

   ถอนหมั้น

   ถอนคำพูด

5. เอาตัวออกจากพันธะ

   ถอนตัว

6. ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม

   ถอนฉุน

7. (ภาษาปาก) ทำให้สร่างเมาเหล้าด้วยการดื่มเพิ่มเล็กน้อย