จิ้น

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		จิ้น
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	jîn
	ราชบัณฑิตยสภา	chin
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/t͡ɕin˥˩/(ส)

รากศัพท์ 1

ตัดมาจากภาษาอังกฤษ imagine

คำนาม

จิ้น

1. (สแลง, ภาษาปาก) นักฝัน, นักสร้างภาพ

   พวกที่คอยติคอยด่านายกฯ เป็นพวกจิ้นไม่รู้เรื่องอะไรจริงได้แต่เม้กเอาเอง

คำกริยา

จิ้น (คำอาการนาม การจิ้น)

1. คิดเพ้อฝัน

   เธอจิ้นไปเองว่าหนุ่มหล่อบ้านตรงข้ามมาแอบชอบ

รากศัพท์ 2

ตัดมาจากภาษาอังกฤษ virgin

คำกริยา

จิ้น

1. ยังเป็นสาวบริสุทธิ์

   น้องใหม่คนนี้ดูหน้าใส ๆ แต่ใคร ๆ ก็ว่าไม่จิ้นแล้ว

รากศัพท์ 3

จากภาษาจีนกลาง 晉／晋 (jìn)

คำวิสามานยนาม

จิ้น

1. ภาษาจีนสำเนียงหนึ่ง พูดกันมากในมณฑลซานซี