ภาษาไทย

รากศัพท์

จากภาษาไทดั้งเดิม *ɣwajᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ໂຄຍ (โคย̃), ภาษาเขิน ᨣ᩠ᩅᩭ (ควอย), ภาษาไทลื้อ ᦩᦾ (ฅฺวอ̂ย), ภาษาไทใหญ่ ၵႂႆး (กฺไว๊), ภาษาไทใต้คง ᥑᥩᥭᥰ (ฃ๊อ̂ย), ภาษาพ่าเก ၵွႝ (ขอ̂ย์), ภาษาอาหม 𑜁𑜨𑜩 (ขอ̂ย์), ภาษาจ้วง vaez(ไว)ภาษาจ้วงแบบหนง vaez; เทียบภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *gaway₁ (หนวดของหมึกหรือแมงกะพรุนเป็นต้น)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์ควย
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงkuai
ราชบัณฑิตยสภาkhuai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/kʰua̯j˧/()

คำนาม

ควย (คำลักษณนาม ควย หรือ อัน)

  1. (หยาบ, ภาษาปาก) อวัยวะสืบพันธุ์ของชายหรือสัตว์เพศผู้บางชนิด

คำพ้องความ

ดูเพิ่ม อรรถาภิธาน:อวัยวะเพศชาย

ภาษาญ้อ

คำนาม

ควย

  1. ควาย

ภาษาอีสาน

คำนาม

ควย (คำลักษณนาม โต)

  1. ควาย
    ควยเอาสีข้างถูเสาเฮือน
    ควายเอาสีข้างถูเสาเรือน

คำกริยา

ควย

  1. โยก, คลอน, ไม่แน่น
    เฮือนควยไปทั้งหลัง
    เรือนโยกคลอนไปทั้งหลัง