gegen
ภาษาเยอรมัน
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง gegen, จากเยอรมันสูงเก่า gagan, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *gagin, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *gagin; ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ tegen, อังกฤษ against, ไอซ์แลนด์ gegn
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈɡe.ɡən/, [ˈɡeː.ɡn̩], [ˈɡeː.ɡŋ̍]
เสียง: (file)
คำบุพบท
แก้ไขgegen (+ กรรมการก)
- ต้าน; ปะทะ
- Er lehnte sich gegen die Wand. ― เขาอิงตัวต้านกับกำแพง
- Der Regen klatschte gegen das Fenster. ― ฝนตกปะทะหน้าต่าง
- Ich trinke Kräutertee gegen Fieber. ― ฉันดื่มชาสมุนไพรต้านไข้หวัด
- Heute Abend spielt Stuttgart gegen Bremen. ― เย็นวันนี้ชตุทการ์ทปะทะเบรเมิน
- เพื่อแลกเปลี่ยนกับ
- Das Medikament gibt es nur gegen Rezept.
- ยาตัวนี้ต้องแลกกับใบสั่งยาเท่านั้น
- เทียบกับ
- Gegen gestern ist es heute kalt.
- เทียบกับเมื่อวานแล้ววันนี้หนาว
- ราว, ประมาณ
ลูกคำ
แก้ไขคำเกี่ยวข้อง
แก้ไข| คำบุพบทหลักในภาษาเยอรมัน |
|---|
| ab • an • auf • aus • bei • bis • durch • entlang • für • gegen • hinter • in • mit • nach • neben • ohne • seit • über • um • unter • von • vor • während • wegen • zu • zwischen |
อ่านเพิ่ม
แก้ไข- “gegen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache