darüber

ภาษาเยอรมัน

รูปแบบอื่น

• drüber

รากศัพท์

dar- +‎ über, จากภาษาเยอรมันสูงกลาง dār über, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า dâr dara ubari; เทียบภาษาอังกฤษ thereover

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /daˈʁyːbɐ/

• เสียง:

  (file)

คำกริยาวิเศษณ์

darüber

1. อยู่ด้านบน/ข้างบน/เหนือสิ่งนั้น

   Er wohnt im dritten Stockwerk, darüber wohnt niemand mehr. ― เขาอาศัยอยู่ชั้นสี่ ถัดจากนั้นขึ้นไปไม่มีใครอยู่แล้ว

2. เกี่ยวกับสิ่งนั้น

   Ich will darüber nichts mehr hören. ― ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องนั้นอีกแล้ว

3. มากกว่า, สูงกว่า

   Senioren von 80 Jahren und darüber ― ผู้สูงอายุที่มีอายุ 80 ปีและมากกว่า

   Er arbeitet oft bis Mitternacht und manchmal noch darüber (hinaus). ― บ่อยครั้งที่เขาทำงานจนถึงเที่ยงคืนและบางครั้งก็ยังนานกว่านั้น

4. ระหว่างนั้น, ในเวลานั้น

   Das Programm im Fernsehen war langweilig, denn darüber ist er dann eingeschlafen. ― รายการโทรทัศน์มันน่าเบื่อ เพราะว่าระหว่างนั้นเขาได้ผล็อยหลับไป

คำตรงข้าม

• darunter

ลูกคำ

• darüber hinaus

อ่านเพิ่ม

• “darüber” in Duden online
• “darüber” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache