bros

ภาษาคอร์นวอลล์

รากศัพท์ 1

จากภาษาคอร์นวอลล์เก่า bros, ต้นกำเนิดมาจากภาษาในกลุ่มเคลติก (เทียบภาษาเบรอตง broud, ภาษาเวลส์ brwyd); Glossed in the Vocabularium Cornicum as aculeus

คำนาม

bros ช. (พหูพจน์ brosow)

1. หนาม, ไม้แหลม, ขอ, ปลายแหลม

รากศัพท์ 2

จากภาษาMiddle Cornish bros, จากภาษาเคลติกดั้งเดิม *brutom, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰrewh₁-; ร่วมเชื้อสายกับภาษาเบรอตง broud, ภาษาเวลส์ brwyd. Glossed in the Vocabularium Cornicum as aculeus.

คำคุณศัพท์

bros (comparative brossa, superlative an brossa)

1. ร้อนมาก, เดือด

คำตรงข้าม

• oor

คำนาม

bros ช. (พหูพจน์ brosow)

1. (by extension of above) ความร้อนสูง
2. สตูว์, ซุปข้น

อ้างอิง

• 2020, An Gerlyver Meur, ed. Dr Ken George (3rd edition, p.109)

ภาษาดัตช์

รากศัพท์

รูปแบบอื่นของ broos

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /brɔs/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: bros
• สัมผัส: -ɔs

คำคุณศัพท์

bros (ขั้นกว่า brosser, ขั้นสุด meest bros หรือ brost)

1. เปราะ, ที่แตกได้

การผันรูป

การผันรูปของ bros
uninflected	bros
inflected	brosse
comparative	brosser
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		bros	brosser	het brost het broste
indefinite	m./f. sing.	brosse	brossere	broste
	n. sing.	bros	brosser	broste
	plural	brosse	brossere	broste
definite		brosse	brossere	broste
partitive		bros	brossers	—

คำสืบทอด

• แอฟริคานส์: bros

ภาษาเดนมาร์ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /broːˀs/, [ˈb̥ʁoˀs]
• คำพ้องเสียง: brugs, brus

คำนาม

bros ร.

1. ไม่ชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ของ bro

ภาษาทอกพิซิน

รากศัพท์

จากภาษาเยอรมัน Brust

คำนาม

bros

1. (กายวิภาคศาสตร์) อก

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)s/ [ˈbɾo(ʊ̯)s]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)s/ [ˈbɾo(ʊ̯)s]
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)ʃ/ [ˈbɾo(ʊ̯)ʃ]

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)ʃ/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)ʃ/
  • (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾowʃ/
  • (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾoʃ/

คำนาม

bros ช. พหู.

1. พหูพจน์ของ bro

ภาษาแฟโร

รากศัพท์

จาก brosa (“ยิ้ม”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɹoːs/
• สัมผัส: -oːs

คำนาม

bros ก. (เอกพจน์สัมพันธการก bros, พหูพจน์ bros)

1. การยิ้ม

คำพ้องความ

• smíl

ภาษาสเปน

คำนาม

bros ช. พหู.

1. พหูพจน์ของ bro

ภาษาสวีเดน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bruːs/

คำนาม

bros

1. ไม่ชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ของ bro

คำสลับอักษร

• bors

ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

• (General American) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bɹoʊz/
• (Received Pronunciation) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bɹəʊz/

• เสียง (อังกฤษใต้):

  (file)

• เสียง (สหรัฐอเมริกา):

  (file)

• สัมผัส: -əʊz

คำนาม

bros

1. พหูพจน์ของ bro

คำสลับอักษร

• BORs, ORBs, Sorb, bors, orbs, robs, sorb

ภาษาอินโดนีเซีย

รากศัพท์

จากภาษาดัตช์ broche, จากภาษาฝรั่งเศส broche, จากภาษาฝรั่งเศสเก่า broche, จากละตินตลาด brocca, feminine substantive of Classical ภาษาละติน broccus (“pointy-toothed or prominent-toothed”), แรกสุดจากภาษากอล

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈbrɔs]
• การแบ่งพยางค์: bros

คำนาม

bros (สัมพันธการกบุคคลที่หนึ่ง brosku, สัมพันธการกบุคคลที่สอง brosmu, สัมพันธการกบุคคลที่สาม brosnya)

1. เข็มกลัดอัญมณี (brooch)

คำพ้องความ

• kerongsang (Standard Malay)

อ่านเพิ่ม

• “bros” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

ภาษาไอซ์แลนด์

รากศัพท์

จาก brosa (“ยิ้ม”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /prɔːs/
• สัมผัส: -ɔːs

คำนาม

bros ?

1. การยิ้ม

ลูกคำ

• brosmildur
• grátbroslegur