bros

ดูเพิ่ม: Bros

ภาษาคอร์นวอลล์

รากศัพท์ 1

จากคอร์นวอลล์เก่า bros, ต้นกำเนิดมาจากภาษาในกลุ่มเคลติก (เทียบเบรอตง broud, เวลส์ brwyd); Glossed in the Vocabularium Cornicum as aculeus

คำนาม

bros ช. (พหูพจน์ brosow)

1. หนาม, ไม้แหลม, ขอ, ปลายแหลม

รากศัพท์ 2

จากMiddle Cornish bros, จากเคลติกดั้งเดิม *brutom, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰrewh₁-; ร่วมเชื้อสายกับเบรอตง broud, เวลส์ brwyd. Glossed in the Vocabularium Cornicum as aculeus.

คำคุณศัพท์

bros (comparative brossa, superlative an brossa)

1. ร้อนมาก, เดือด

คำตรงข้าม

• oor

คำนาม

bros ช. (พหูพจน์ brosow)

1. (by extension of above) ความร้อนสูง
2. สตูว์, ซุปข้น

อ้างอิง

• 2020, An Gerlyver Meur, ed. Dr Ken George (3rd edition, p.109)

ภาษาดัตช์

รากศัพท์

รูปแบบอื่นของ broos

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /brɔs/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: bros
• สัมผัส: -ɔs

คำคุณศัพท์

bros (ขั้นกว่า brosser, ขั้นสุด meest bros หรือ brost)

1. เปราะ, ที่แตกได้

การผันรูป

การผันรูปของ bros
ไม่ผันรูป	bros
ผันรูป	brosse
ขั้นกว่า	brosser
		เชิงบวก	ขั้นกว่า	ขั้นสุด
ภาคแสดง/เชิงกริยาวิเศษณ์		bros	brosser	het brost het broste
ไม่ชี้เฉพาะ	เพศชาย/หญิง เอกพจน์	brosse	brossere	broste
	เพศกลาง เอกพจน์	bros	brosser	broste
	พหูพจน์	brosse	brossere	broste
ชี้เฉพาะ		brosse	brossere	broste
partitive		bros	brossers	—

คำสืบทอด

• แอฟริคานส์: bros

ภาษาเดนมาร์ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /broːˀs/, [ˈb̥ʁoˀs]
• คำพ้องเสียง: brugs, brus

คำนาม

bros ร.

1. ไม่ชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ของ bro

ภาษาทอกพิซิน

รากศัพท์

จากเยอรมัน Brust

คำนาม

bros

1. (กายวิภาคศาสตร์) อก

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)s/ [ˈbɾo(ʊ̯)s]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)s/ [ˈbɾo(ʊ̯)s]
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)ʃ/ [ˈbɾo(ʊ̯)ʃ]

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)ʃ/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾo(w)ʃ/
  • (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾowʃ/
  • (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbɾoʃ/

คำนาม

bros ช. พหู.

1. พหูพจน์ของ bro

ภาษาแฟโร

รากศัพท์

จาก brosa (“ยิ้ม”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɹoːs/
• สัมผัส: -oːs

คำนาม

bros ก. (สัมพันธการกเอกพจน์ bros, พหูพจน์ bros)

1. การยิ้ม

คำพ้องความ

• smíl

ภาษาสเปน

คำนาม

bros • (โบ๎รซ) ช. พหู.

1. พหูพจน์ของ bro (โบ๎ร)

ภาษาสวีเดน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bruːs/

คำนาม

bros

1. ไม่ชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ของ bro

คำสลับอักษร

• bors

ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

• (General American) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bɹoʊz/
• (Received Pronunciation) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bɹəʊz/

• เสียง (อังกฤษใต้):

  (file)

• เสียง (สหรัฐอเมริกา):

  (file)

• สัมผัส: -əʊz

คำนาม

bros

1. พหูพจน์ของ bro

คำสลับอักษร

• BORs, ORBs, Sorb, bors, orbs, robs, sorb

ภาษาอินโดนีเซีย

รากศัพท์

จากดัตช์ broche, จากฝรั่งเศส broche, จากฝรั่งเศสเก่า broche, จากละตินตลาด brocca (โบ๎รกกา), feminine substantive of Classical ละติน broccus (โบ๎รกกุซ, “pointy-toothed or prominent-toothed”), แรกสุดจากกอล

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈbrɔs]
• การแบ่งพยางค์: bros

คำนาม

bros (พหูพจน์ bros-bros)

1. เข็มกลัดอัญมณี (brooch)

คำพ้องความ

• kerongsang (Standard Malay)

อ่านเพิ่ม

• “bros” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

ภาษาไอซ์แลนด์

รากศัพท์

จาก brosa (“ยิ้ม”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /prɔːs/
• สัมผัส: -ɔːs

คำนาม

bros ก. (สัมพันธการกเอกพจน์ bross, กรรตุการกพหูพจน์ bros)

1. การยิ้ม

การผันรูป

การผันรูปของ bros (เพศกลาง)

	เอกพจน์		พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ
กรรตุการก	bros	brosið	bros	brosin
กรรมการก	bros	brosið	bros	brosin
สัมปทานการก	brosi	brosinu	brosum	brosunum
สัมพันธการก	bross	brossins	brosa	brosanna

ลูกคำ

• brosmildur
• grátbroslegur