bors
ภาษาเดนมาร์ก
แก้ไขคำนาม
แก้ไขbors ก.
ภาษาลัตเวีย
แก้ไข
รากศัพท์
แก้ไขจากต้นเค้าศัพท์ของ boraks
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [bɔːrs]
เสียง: (file)
คำนาม
แก้ไข| ธาตุเคมี | |
|---|---|
| B | |
| ก่อนหน้า: berilijs (Be) | |
| ถัดไป: ogleklis (C) | |
bors ช. 1st declension
- โบรอน
- bora savienojumi ― boron compounds
- bora mēslojums ― boron fertilizers
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ bors (1st declension)
| เอกพจน์ (vienskaitlis) | พหูพจน์ (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| กรรตุการก (nominatīvs) | bors | — |
| กรรมการก (akuzatīvs) | boru | — |
| สัมพันธการก (ģenitīvs) | bora | — |
| สัมปทานการก (datīvs) | boram | — |
| กรณการก (instrumentālis) | boru | — |
| อธิกรณการก (lokatīvs) | borā | — |
| สัมโพธนการก (vokatīvs) | bors | — |
ภาษาสวีเดน
แก้ไขคำนาม
แก้ไขbors
คำสลับอักษร
แก้ไขภาษาอังกฤษ
แก้ไขคำนาม
แก้ไขbors
คำสลับอักษร
แก้ไขภาษาแอฟริคานส์
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขจากภาษาดัตช์ borst, จากภาษาดัตช์กลาง borst, จากภาษาดัตช์เก่า brust, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *brusts, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰrews- (“บวม, โป่ง, พอง”)
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /bɔ(ː)rs/
เสียง: (file)
คำนาม
แก้ไขภาษาแอลเบเนีย
แก้ไข
รูปแบบอื่น
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขจาก borë (“หิมะ”) (รูปแบบอื่นว่า vdor, zborë)
คำนาม
แก้ไขbors ช. (พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ borsa, เอกพจน์ชี้เฉพาะ borsi, พหูพจน์ชี้เฉพาะ borsat)
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ bors
| ไม่ชี้เฉพาะ (trajta të pashquara) |
ชี้เฉพาะ (trajta të shquara) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| เอกพจน์ (numri njëjës) |
พหูพจน์ (numri shumës) |
เอกพจน์ (numri njëjës) |
พหูพจน์ (numri shumës) | ||
| กรรตุการก (emërore) |
bors | borsa | borsi | borsat | |
| กรรมการก (kallëzore) |
bors | borsa | borsin | borsat | |
| สัมพันธการก (gjinore) (i/e/të/së) |
borsi | borsave | borsit | borsave | |
| สัมปทานการก (dhanore) |
borsi | borsave | borsit | borsave | |
| อปาทานการก (rrjedhore) |
borsi | borsash | borsit | borsave | |
ภาษาไอซ์แลนด์
แก้ไขคำนาม
แก้ไขbors
ภาษาฮังการี
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขยืมมาจากเตอร์กิก before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries); เทียบภาษาชูวัช пӑрӑҫ (părăś), ภาษาตุรกีแบบออตโตมัน برج (burc) [ภาษาถิ่น], จากภาษาในกลุ่มอิเรเนียน[1] (ดูเพิ่มที่ ภาษาเปอร์เซีย مرچ (murč))
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ ˈborʃ]
- การแบ่งพยางค์: bors
- สัมผัส: -orʃ
คำนาม
แก้ไขbors (พหูพจน์ borsok)
การผันรูป
แก้ไข| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bors | borsok |
| accusative | borsot | borsokat |
| dative | borsnak | borsoknak |
| instrumental | borssal | borsokkal |
| causal-final | borsért | borsokért |
| translative | borssá | borsokká |
| terminative | borsig | borsokig |
| essive-formal | borsként | borsokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | borsban | borsokban |
| superessive | borson | borsokon |
| adessive | borsnál | borsoknál |
| illative | borsba | borsokba |
| sublative | borsra | borsokra |
| allative | borshoz | borsokhoz |
| elative | borsból | borsokból |
| delative | borsról | borsokról |
| ablative | borstól | borsoktól |
| non-attributive possessive - singular |
borsé | borsoké |
| non-attributive possessive - plural |
borséi | borsokéi |
| รูปแบบการแสดงเจ้าของของ bors | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | borsom | borsaim |
| 2nd person sing. | borsod | borsaid |
| 3rd person sing. | borsa | borsai |
| 1st person plural | borsunk | borsaink |
| 2nd person plural | borsotok | borsaitok |
| 3rd person plural | borsuk | borsaik |
ลูกคำ
แก้ไขCompound words
Expressions
อ้างอิง
แก้ไข- ↑ bors in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
อ่านเพิ่ม
แก้ไข- bors in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bors in Nóra Ittzés, editor (แม่แบบ:rfdate) A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
- Róna-Tas, András (แม่แบบ:rfdate) chapter A Hungarian word of Turkic origin coming from India: bors ‘pepper’, in (please provide the title of the work)[1], archived from the original on 2020-12-01