ดูเพิ่ม: Aussehen

ภาษาเยอรมันแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

จากภาษาเยอรมันสูงกลาง ūzsehen

สมมูลกับ aus- (ออก) +‎ sehen (ดู, เห็น)

การออกเสียงแก้ไข

คำกริยาแก้ไข

aussehen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม sieht aus, อดีตกาลสามัญ sah aus, อดีตกาลสมบูรณ์ ausgesehen, อดีตกาลสมมุติ sähe aus, คำกริยานุเคราะห์ haben)

  1. (copulative, หรือใช้กับ wie/nach) ดู (เหมือน)
    Er sieht müde aus.เขาดูง่วง
    Du siehst heute wieder gut aus.เธอดูกลับมาดีแล้ววันนี้
    Dieses Tier sieht wie eine Kuh aus.สัตว์ตัวนี้ดูเหมือนวัว
  2. (อกรรม, ภาษาปาก) ดูดีหรือดูไม่ดี; ดูที่น้ำเสียง
    Das sieht aus! — Ich find schon, dass das aussieht.
    มันดูแย่จัง! — ฉันกลับคิดว่ามันดูดีเลย
  3. (อกรรม, ใช้กับ nach) มองดู, มองหา
    Er saß am Ufer und sah nach den Booten aus.
    เขานั่งที่ชายหาดและมองดูเรือทั้งหลาย

คำพ้องความแก้ไข

  • (ความหมายทั้งหมด): ausschauen

การผันแก้ไข

คำแผลงแก้ไข

คำเกี่ยวข้องแก้ไข

อ่านเพิ่มเติมแก้ไข

  • aussehen” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)
  • aussehen” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)