罷

罷	U+7F77, 罷 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7F77

ภาษาร่วม

อักษรจีน

罷 (รากคังซีที่ 122, 网+10, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 田中戈月心 (WLIBP), การป้อนสี่มุม 6021₁, การประกอบ ⿱罒能)

cease, finish, stop
give up

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 949 อักขระตัวที่ 8
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 28336
พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1390 อักขระตัวที่ 25
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2924 อักขระตัวที่ 12
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7F77

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		罷
ตัวย่อ		罢^*

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): pì, bǎi, pí, bà, bǐ, ba (pi⁴, bai³, pi², ba⁴, bi³, ba⁵／ba⁰)

(จู้อิน): ㄆㄧˋ, ㄅㄞˇ, ㄆㄧˊ, ㄅㄚˋ, ㄅㄧˇ, ˙ㄅㄚ
กวางตุ้ง (Jyutping): baa⁶ / pei⁴

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: pì
  - จู้อิน: ㄆㄧˋ
  - ทงย่งพินอิน: pì
  - เวด-ไจลส์: pʻi⁴
  - เยล: pì
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: pih
  - พัลลาดีอุส: пи (pi)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰi⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: bǎi
  - จู้อิน: ㄅㄞˇ
  - ทงย่งพินอิน: bǎi
  - เวด-ไจลส์: pai³
  - เยล: bǎi
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: bae
  - พัลลาดีอุส: бай (baj)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /paɪ̯²¹⁴/
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: pí
  - จู้อิน: ㄆㄧˊ
  - ทงย่งพินอิน: pí
  - เวด-ไจลส์: pʻi²
  - เยล: pí
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: pyi
  - พัลลาดีอุส: пи (pi)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰi³⁵/
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: bà
  - จู้อิน: ㄅㄚˋ
  - ทงย่งพินอิน: bà
  - เวด-ไจลส์: pa⁴
  - เยล: bà
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: bah
  - พัลลาดีอุส: ба (ba)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pä⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: bǐ
  - จู้อิน: ㄅㄧˇ
  - ทงย่งพินอิน: bǐ
  - เวด-ไจลส์: pi³
  - เยล: bǐ
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: bii
  - พัลลาดีอุส: би (bi)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pi²¹⁴/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: baa⁶ / pei⁴
  - Yale: bah / pèih
  - Cantonese Pinyin: baa⁶ / pei⁴
  - Guangdong Romanization: ba⁶ / péi⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /paː²²/, /pʰei̯²¹/