สัมผัส
|
อักขระ
|
砏
|
砏
|
砏
|
การออกเสียงที่
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
ต้นพยางค์ (聲)
|
幫 (1)
|
滂 (2)
|
滂 (2)
|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
眞 (44)
|
眞 (44)
|
文 (59)
|
วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
Open
|
Closed
|
ส่วน (等)
|
III
|
III
|
III
|
ฝ่านเชี่ย
|
府巾切
|
普巾切
|
撫文切
|
แบกซเตอร์
|
pin
|
phin
|
phjun
|
การสืบสร้าง
|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/pˠiɪn/
|
/pʰˠiɪn/
|
/pʰɨun/
|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/pᵚin/
|
/pʰᵚin/
|
/pʰiun/
|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/pien/
|
/pʰien/
|
/pʰiuən/
|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/pjin/
|
/pʰjin/
|
/pʰun/
|
หลี่ หรง
|
/pjĕn/
|
/pʰjĕn/
|
/pʰiuən/
|
หวาง ลี่
|
/pǐĕn/
|
/pʰǐĕn/
|
/pʰĭuən/
|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/pi̯ĕn/
|
/pʰi̯ĕn/
|
/pʰi̯uən/
|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
bīn
|
pīn
|
fēn
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
ban1
|
pan1
|
fan1
|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
อักขระ
|
砏
|
砏
|
砏
|
การออกเสียงที่
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
หมายเลข
|
3138
|
3139
|
3158
|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
分
|
分
|
分
|
กลุ่มสัมผัส
|
文
|
文
|
文
|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
1
|
1
|
1
|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
彬
|
砏
|
芬
|
จีนเก่า
|
/*prɯn/
|
/*pʰrɯn/
|
/*pʰɯn/
|
หมายเหตุ
|
|
原誤列諄韻
|
撫由府校改
|