桃
|
ภาษาร่วม
แก้ไขอักษรจีน
แก้ไข桃 (รากคังซีที่ 75, 木+6, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 木中一人 (DLMO), การป้อนสี่มุม 42913, การประกอบ ⿰木兆)
อ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 525 อักขระตัวที่ 4
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14757
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 913 อักขระตัวที่ 8
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1202 อักขระตัวที่ 7
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6843
ภาษาจีน
แก้ไขตัวย่อและตัวเต็ม |
桃 |
---|
การออกเสียง
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 195: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.
คำนาม
แก้ไข桃
- ต้นท้อ
- 桃花 ― táohuā ― peach flower
- ท้อ (ผลไม้)
- วัตถุรูปร่างลูกท้อ
- วันเกิด
- คำย่อของ 核桃/核桃 (hétao, “วอลนัต”)
คำพ้องความ
แก้ไขลูกคำ
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
คำสืบทอด
แก้ไข- → ไทย: ท้อ
ภาษาญี่ปุ่น
แก้ไขคันจิ
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja บรรทัดที่ 319: attempt to concatenate a boolean value
- ท้อ (ผลไม้)
การอ่าน
แก้ไข- โกอง: どう (dō)←だう (dau, historical)
- คังอง: とう (tō, Jōyō)←たう (tau, historical)
- คุง: もも (momo, 桃, Jōyō)
ลูกคำ
แก้ไขคำประสม
รากศัพท์
แก้ไขคันจิในศัพท์นี้ |
---|
桃 |
もも ระดับ: S |
คุนโยมิ |
การออกเสียง
แก้ไขคำนาม
แก้ไข桃 หรือ 桃 (momo)
ลูกคำ
แก้ไขลูกคำ
- 桃色 (momoiro): pink
- 桃色鸚哥 (momoiro inko): “pink parakeet” → Eolophus roseicapillus: galah, rose-breasted cockatoo
- 桃色遊戯 (momoiro yūgi): “pink playing” → sex play
- 桃尻 (momojiri): “peach butt” → จากthe way that the end of a peach is often pointy, and thus difficult to place stably: somebody who is bad at horse-riding; a fidgety, restless person
- 桃園 (momozono): a peach orchard
- 桃割れ (momo ware): “split peach” → a hairstyle of Meiji and Taisho era, featuring a bun resembling a halved peach
คำสืบทอด
แก้ไข- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 290: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
คำวิสามานยนาม
แก้ไข桃 (Momo)
- ชื่อบุคคลหญิง
อ้างอิง
แก้ไข- ↑ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
- ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN