虎 (รากคังซีที่ 141, 虍+2, 8 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 卜心竹山 (YPHU), การป้อนสี่มุม 21217, การประกอบ ⿸虍儿(TJKV) หรือ ⿸虍几(G))
- tiger
- brave, fierce
- surname
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
-
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1073 อักขระตัวที่ 3
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 32675
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1539 อักขระตัวที่ 23
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2819 อักขระตัวที่ 2
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+864E
สืบทอดจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *k-la (“เสือ”), จากภาษามอญ-เขมรดั้งเดิม *klaʔ (“เสือ”)
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 195: Incorrect tone notation "2" for sh. See WT:AZH/Wu.
| วิธภาษา
|
ที่ตั้ง
|
คำ
|
| คลาสสิก
|
虎, 李父, 李耳, 於菟, 伯都
|
| ทางการ (Written Standard Chinese)
|
虎, 老虎
|
| ชื่ออนุกรมวิธาน
|
虎
|
| จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ
|
Beijing
|
老虎
|
| Taiwan
|
老虎
|
| Ulanhot
|
老虎, 山中王
|
| Tongliao
|
老虎
|
| Chifeng
|
老虎
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
老虎, 山中王
|
| Harbin
|
老虎, 老虎媽子
|
| Shenyang
|
老虎
|
| Malaysia
|
老虎
|
| Singapore
|
老虎
|
| จีนกลางแบบจี้หลู่
|
Jinan
|
老虎
|
| จีนกลางแบบเจียวเหลียว
|
Yantai (Muping)
|
老虎
|
| จีนกลาง
|
Luoyang
|
老虎
|
| Wanrong
|
老虎
|
| Zhengzhou
|
老虎
|
| Xi'an
|
老虎
|
| Xining
|
老虎
|
| Xuzhou
|
老虎
|
| จีนกลางแบบหลันอิ๋น
|
Yinchuan
|
老虎
|
| Bayanhot
|
老虎
|
| Lanzhou
|
老虎
|
| Ürümqi
|
老虎
|
| จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้
|
Chengdu
|
老虎, 大貓兒, 貓貓
|
| Wuhan
|
老虎
|
| Guiyang
|
老虎
|
| Kunming
|
老虎
|
| Guilin
|
老虎
|
| Liuzhou
|
老虎
|
| Nanning (Wuming)
|
老虎
|
| จีนกลางแบบเจียงหวย
|
Nanjing
|
老虎
|
| Yangzhou
|
老虎
|
| Hefei
|
老虎
|
| Huanggang
|
老虎
|
| กวางตุ้ง
|
Guangzhou
|
老虎
|
| Hong Kong
|
老虎
|
| Hong Kong (San Tin Weitou)
|
老虎
|
| Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
老虎
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
老虎
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
老虎
|
| Macau
|
老虎
|
| Guangzhou (Panyu)
|
老虎
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
老虎
|
| Guangzhou (Conghua)
|
老虎
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
老虎
|
| Foshan
|
老虎
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
老虎
|
| Foshan (Shunde)
|
老虎
|
| Foshan (Sanshui)
|
老虎
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
老虎
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
老虎
|
| Zhuhai (Qianshan)
|
老虎
|
| Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
老虎
|
| Zhuhai (Doumen)
|
老虎
|
| Jiangmen (Baisha)
|
老虎
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
老虎
|
| Taishan
|
老虎
|
| Kaiping (Chikan)
|
老虎
|
| Enping (Niujiang)
|
老虎
|
| Heshan (Yayao)
|
老虎
|
| Dongguan
|
老虎
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
老虎
|
| Qingyuan
|
老虎
|
| Fogang
|
老虎
|
| Yingde (Hanguang)
|
老虎
|
| Yangshan
|
老虎
|
| Lianshan (Butian)
|
老虎
|
| Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
老虎
|
| Shaoguan
|
老虎
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
老虎
|
| Renhua
|
老虎
|
| Lechang
|
老虎
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
老虎
|
| Sihui
|
羅虎
|
| Guangning
|
羅虎
|
| Deqing
|
老虎
|
| Huaiji
|
老虎
|
| Fengkai (Nanfeng)
|
老虎
|
| Yunfu
|
老虎
|
| Xinxing
|
老虎
|
| Luoding
|
老虎
|
| Yunan (Pingtai)
|
老虎
|
| Yangjiang
|
大蟲, 大貓, 老虎
|
| Xinyi
|
老虎
|
| Maoming (Xinpo)
|
大貓
|
| Lianjiang
|
老虎
|
| Wuchuan (Wuyang)
|
老虎
|
| Nanning
|
老虎
|
| Nanning (Tanka)
|
老虎
|
| Wuzhou
|
老虎, 大蟲
|
| Yulin
|
老虎, 大蟲
|
| Hepu (Lianzhou)
|
老虎, 大蟲
|
| Hepu (Shatian)
|
老虎
|
| Guiping
|
老虎
|
| Mengshan (Xihe)
|
老虎
|
| Guigang (Nanjiang)
|
老虎
|
| Beiliu (Tangliao)
|
大蟲
|
| Baise
|
老虎
|
| Bobai
|
老虎
|
| Lingshan
|
大蟲
|
| Pubei
|
大蟲
|
| Qinzhou
|
老虎
|
| Beihai
|
老虎
|
| Beihai (Nankang)
|
老虎
|
| Beihai (Yingpan)
|
老虎
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
老虎
|
| Ningming
|
老虎
|
| Hengzhou
|
老虎
|
| Hezhou (Pumen, Babu)
|
老虎
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
老虎
|
| Danzhou
|
老虎
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
老虎
|
| Singapore (Guangfu)
|
老虎
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
老虎
|
| Móng Cái
|
老虎
|
| กั้น
|
Nanchang
|
老虎
|
| Lichuan
|
老虎
|
| Pingxiang
|
老虎
|
| แคะ
|
Meixian
|
老虎
|
| Dabu (Xihe)
|
老虎
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
老虎
|
| Dongguan (Qingxi)
|
老虎
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
老虎
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
老虎
|
| Wuhua (Huacheng)
|
老虎
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
老虎
|
| Jiexi
|
老虎
|
| Luhe
|
老虎
|
| Longyan (Xiayang, Yongding)
|
老虎
|
| Yudu
|
老虎
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
老虎
|
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
老虎
|
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
老虎
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
老虎
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
老虎
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
老虎
|
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
老虎
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
老虎
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
老虎
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
老虎
|
| Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
老虎
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
虎, 老虎
|
| Hong Kong
|
老虎
|
| Luchuan (Daqiao)
|
大蟲
|
| Sabah (Longchuan)
|
老虎
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
老虎
|
| Senai (Huiyang)
|
老虎
|
| Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)
|
老虎
|
| Singkawang
|
老虎
|
| ฮุ่ยโจว
|
Jixi
|
老虎
|
| Fuliang
|
老虎
|
| จิ้น
|
Taiyuan
|
老虎
|
| Pingyao
|
老虎
|
| Xinzhou
|
老虎
|
| Taibus (Baochang)
|
老虎
|
| Linhe
|
老虎
|
| Jining
|
老虎
|
| Hohhot
|
老虎
|
| Baotou
|
老虎
|
| Dongsheng
|
老虎
|
| Haibowan
|
老虎
|
| จิ่วซิ่งยฺหวีหมิน
|
Lanxi
|
老虎
|
| หมิ่นเหนือ
|
Jian'ou
|
老虎
|
| หมิ่นตะวันออก
|
Fuzhou
|
老虎
|
| Fuqing
|
老虎
|
| Matsu
|
老虎
|
| หมิ่นใต้
|
Xiamen
|
虎
|
| Quanzhou
|
虎
|
| Yongchun
|
虎
|
| Zhangzhou
|
虎, 著災仔 dated, euphemistic
|
| Zhao'an
|
老虎
|
| Taipei
|
虎
|
| New Taipei (Sanxia)
|
虎
|
| Kaohsiung
|
虎
|
| Yilan
|
虎
|
| Changhua (Lukang)
|
虎
|
| Taichung
|
虎
|
| Taichung (Wuqi)
|
虎
|
| Tainan
|
虎
|
| Taitung
|
虎
|
| Hsinchu
|
虎
|
| Kinmen
|
虎
|
| Penghu (Magong)
|
虎
|
| Penang (Hokkien)
|
老虎
|
| Singapore (Hokkien)
|
虎, 虎仔, 老虎, 伯公馬 dated
|
| Manila (Hokkien)
|
虎
|
| Medan (Hokkien)
|
老虎
|
| Pingnan (Shangdu)
|
虎
|
| Chaozhou
|
老虎
|
| Haifeng
|
老虎
|
| Bangkok (Teochew)
|
老虎
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
老虎
|
| Singapore (Teochew)
|
老虎
|
| Leizhou
|
虎, 大頭貓
|
| Wenchang
|
老虎
|
| Haikou
|
虎
|
| หมิ่นแบบผูเซียน
|
Putian
|
老虎
|
| Putian (Donghai, Chengxiang)
|
老虎
|
| Fuding (Aoyao)
|
老虎
|
| หมิ่นตอนกลาง
|
Yong'an
|
老虎
|
| หมิ่นแบบจงซัน
|
Shaxi (Longdu)
|
老虎
|
| ผิงใต้
|
Nanning (Tingzi)
|
老虎
|
| ผิงเหนือ
|
Guilin (Dahe)
|
老虎
|
| เซอ
|
Fu'an
|
老虎
|
| Fuding
|
老虎
|
| Luoyuan
|
老虎
|
| Sanming
|
老虎
|
| Shunchang
|
老虎
|
| Hua'an
|
老虎
|
| Guixi (Zhangping)
|
老虎
|
| Cangnan
|
老虎
|
| Jingning (Hexi)
|
老虎
|
| Lishui
|
老虎
|
| Longyou
|
老虎
|
| Chaozhou
|
老虎
|
| Fengshun
|
老虎
|
| หวาเซียง
|
Guzhang (Gaofeng)
|
豹虎
|
| Yuanling (Shaojiwan)
|
黃貓虎
|
| อู๋
|
Shanghai
|
老虎
|
| Shanghai (Chongming)
|
老虎
|
| Suzhou
|
老虎
|
| Wuxi
|
老虎
|
| Danyang
|
老虎
|
| Hangzhou
|
老虎
|
| Ningbo
|
老虎
|
| Wenzhou
|
老虎, 大貓
|
| Jinhua
|
老虎
|
| เซียง
|
Changsha
|
老虎, 老蟲, 大蟲, 大貓, 爬山子
|
| Loudi
|
老蟲, 山貓子
|
| Shuangfeng
|
老蟲, 山貓兒
|
| Quanzhou
|
老虎
|
| TuhuaแบบXiangnan
|
Jiangyong
|
虎
|
| Dong'an
|
豹公
|
| TuhuaแบบYuebei
|
Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang)
|
老虎
|
| Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang)
|
老虎
|
| Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang)
|
老虎
|
| Renhua (Zhoutian)
|
老虎
|
| Renhua (Shitang)
|
老虎
|
| Renhua (Songwei, Guitou)
|
老虎
|
| Lechang (Changlai)
|
老虎
|
| Lechang (Beixiang)
|
老虎
|
| Lechang (Huangpu)
|
老虎
|
| Lechang (Guitang, Pingshi)
|
老虎
|
| Lechang (Sanxi)
|
老虎
|
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
