ຮາດ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [haːt̚˥˨]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [haːt̚˧˦]
• การแบ่งพยางค์: ຮາດ
• สัมผัส: -aːt̚

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *rwaːtᴰ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ราด, ภาษาอีสาน ฮาด, ภาษาเขิน ᩁᩣ᩠ᨯ (ราด)

คำกริยา

ຮາດ • (ฮาด) (คำอาการนาม ການຮາດ)

1. (สกรรม) ราด (ทำให้ของเหลวแผ่กระจาย)

รากศัพท์ 2

อาจร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩁᩣ᩠ᨯ (ราด, “ไม่สำเร็จ, ไม่ครบ”), ภาษาเขิน ᩁᩣ᩠ᨯ (ราด, “ไม่สมบูรณ์, ไม่ครบ”), ภาษาไทลื้อ ᦣᦱᧆ (ฮาด, “โง่”), ภาษาไทใหญ่ ႁၢတ်ႈ (ห้าต, “ไม่สุกเต็มที่, ไม่เด็กแต่ยังไม่โตเต็มที่”)

คำคุณศัพท์

ຮາດ • (ฮาด) (คำอาการนาม ຄວາມຮາດ)

1. ซึ่งไม่สุกเต็มที่ (ใช้แก่ข้าว)
2. ซีด, ซูบ, ผอมแห้ง

รากศัพท์ 3

คำกริยา

ຮາດ • (ฮาด) (คำอาการนาม ການຮາດ)

1. (อกรรม) แข็งตัว (ใช้แก่หนอง)

รากศัพท์ 4

คำคุณศัพท์

ຮາດ • (ฮาด) (คำอาการนาม ຄວາມຮາດ)

1. เหนียว