ภาษาไทย

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์หฺมัน
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงmǎn
ราชบัณฑิตยสภาman
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/man˩˩˦/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

แก้ไข

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmanᴬ; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน หมัน, ลาว ໝັນ (หมัน), คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩢᩁ (หมัร), เขิน ᩉ᩠ᨾᩢᩁ (หมัร), ไทลื้อ ᦖᧃ (หฺมัน), ไทดำ ꪢꪽ (หฺมัน), ไทใหญ่ မၼ် (มัน), ไทใต้คง ᥛᥢᥴ (มั๋น), จ้วง maen

คำคุณศัพท์

แก้ไข

หมัน

  1. ไม่สามารถมีบุตรได้
  2. ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์
    งานนี้ทำไปก็เป็นหมัน

รากศัพท์ 2

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

หมัน

  1. ด้ายดิบเป็นต้นที่ใช้คลุกกับชัน น้ำมันยาง สำหรับยัดแนวเรือ

รากศัพท์ 3

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

หมัน

  1. ชื่อไม้ต้นชนิด Cordia cochinchinensis Gagnep. ในวงศ์ Boraginaceae เปลือกใช้ทำปอได้