endlich

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จากภาษาเยอรมันสูงกลาง endelīch (“สุดท้าย, ที่สุด”), เทียบเท่ากับ Ende (“จุดจบ”) +‎ -lich; ดูเพิ่ม ภาษาอังกฤษ endly

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈɛntlɪç/

• เสียง

  (file)

• เสียง (ออสเตรีย)

  (file)

คำคุณศัพท์

endlich (strong nominative masculine singular endlicher, เปรียบเทียบไม่ได้)

1. จำกัด

   คำตรงข้าม: unendlich

   Das Universum ist sehr groß, aber endlich.

   จักรวาลกว้างใหญ่มากแต่ก็มีขอบเขตจำกัด

การผันรูป

รูปผันขั้นปกติของ endlich (เปรียบเทียบไม่ได้)

พจน์ / เพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		เพศชาย	เพศหญิง	เพศกลาง	ทั้งหมด
ภาคแสดง		er ist endlich	sie ist endlich	es ist endlich	sie sind endlich
การผันรูปแบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	endlicher	endliche	endliches	endliche
	สัมพันธการก	endlichen	endlicher	endlichen	endlicher
	สัมปทานการก	endlichem	endlicher	endlichem	endlichen
	กรรมการก	endlichen	endliche	endliches	endliche
การผันรูปแบบอ่อน (มีคำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der endliche	die endliche	das endliche	die endlichen
	สัมพันธการก	des endlichen	der endlichen	des endlichen	der endlichen
	สัมปทานการก	dem endlichen	der endlichen	dem endlichen	den endlichen
	กรรมการก	den endlichen	die endliche	das endliche	die endlichen
การผันรูปแบบผสม (มีคำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein endlicher	eine endliche	ein endliches	(keine) endlichen
	สัมพันธการก	eines endlichen	einer endlichen	eines endlichen	(keiner) endlichen
	สัมปทานการก	einem endlichen	einer endlichen	einem endlichen	(keinen) endlichen
	กรรมการก	einen endlichen	eine endliche	ein endliches	(keine) endlichen

คำประสม

• Endlichkeit

คำกริยาวิเศษณ์

endlich

1. ท้ายที่สุด

   คำพ้องความ: letztendlich, schließlich

อ่านเพิ่ม

• “endlich” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
• “endlich” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)