การออกเสียง
แก้ไข
- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: seon3, san1, can2
- เยล: seun, sān, chán
- พินอินกวางตุ้ง: soen3, san1, tsan2
- Guangdong Romanization: sên3, sen1, cen2
- IPA (คำอธิบาย): /sɵn³³/, /sɐn⁵⁵/, /t͡sʰɐn³⁵/
สัมผัส
|
---|
อักขระ
|
阠
|
阠
|
阠
|
---|
การออกเสียงที่
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
---|
ต้นพยางค์ (聲)
|
生 (21)
|
心 (16)
|
書 (26)
|
---|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
臻 (46)
|
眞 (43)
|
眞 (43)
|
---|
วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
Departing (H)
|
---|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
---|
ส่วน (等)
|
III
|
III
|
III
|
---|
ฝ่านเชี่ย
|
所臻切
|
息晉切
|
試刃切
|
---|
แบกซเตอร์
|
srin
|
sinH
|
syinH
|
---|
การสืบสร้าง
|
---|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/ʃɪn/
|
/siɪnH/
|
/ɕiɪnH/
|
---|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/ʃɪn/
|
/sinH/
|
/ɕinH/
|
---|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/ʃien/
|
/sjenH/
|
/ɕjenH/
|
---|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/ʂin/
|
/sinH/
|
/ɕinH/
|
---|
หลี่ หรง
|
/ʃiĕn/
|
/siĕnH/
|
/ɕiĕnH/
|
---|
หวาง ลี่
|
/ʃĭen/
|
/sĭĕnH/
|
/ɕĭĕnH/
|
---|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/ʂi̯æn/
|
/si̯ĕnH/
|
/ɕi̯ĕnH/
|
---|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
shēn
|
xìn
|
shèn
|
---|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
san1 |
san3 |
san3 |
---|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
---|
อักขระ
|
阠
|
阠
|
阠
|
---|
การออกเสียงที่
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
---|
หมายเลข
|
14142
|
14145
|
14146
|
---|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
卂
|
卂
|
卂
|
---|
กลุ่มสัมผัส
|
眞
|
眞
|
眞
|
---|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
1
|
1
|
1
|
---|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
信
|
莘
|
眒
|
---|
จีนเก่า
|
/*sins/
|
/*srin/
|
/*hljins/
|
---|