U+79CB, 秋
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-79CB

[U+79CA]
CJK Unified Ideographs
[U+79CC]

ข้ามภาษาแก้ไข

อักษรจีนแก้ไข

(รากอักษรจีนที่ 115, +4, 9 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹木火 (HDF), การป้อนสี่มุม 29980, การประกอบ)

  1. autumn, fall
  2. year
ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิงแก้ไข

  • พจนานุกรมคังซี: หน้า 850 อักขระตัวที่ 6
  • พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 24940
  • พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1273 อักขระตัวที่ 2
  • พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2595 อักขระตัวที่ 5
  • ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+79CB

ภาษาจีนแก้ไข

รากศัพท์ 1แก้ไข

ตัวย่อและตัวเต็ม
รูปแบบอื่น

การออกเสียงแก้ไข



  • ข้อมูลภาษาถิ่น
สำเนียง สถานที่
จีนกลาง ปักกิ่ง /t͡ɕʰiou⁵⁵/
ฮาเอ่อร์ปิน /t͡ɕʰiou⁴⁴/
เทียนจิน /t͡ɕʰiou²¹/
จี่หนาน /t͡ɕʰiou²¹³/
ชิงเต่า /t͡sʰiou²¹³/
เจิ้งโจว /t͡sʰiou²⁴/
ซีอาน /t͡ɕʰiou²¹/
ซีหนิง /t͡ɕʰiɯ⁴⁴/
อิ๋นชวน /t͡ɕʰiəu⁴⁴/
หลานโจว /t͡ɕʰiou³¹/
อุรุมชี /t͡ɕʰiɤu⁴⁴/
อู่ฮั่น /t͡ɕʰʰiəu⁵⁵/
เฉิงตู /t͡ɕʰiəu⁵⁵/
กุ้ยหยาง /t͡ɕʰiəu⁵⁵/
คุนหมิง /t͡ɕʰiəu⁴⁴/
หนานจิง /t͡sʰiəɯ³¹/
เหอเฝย์ /t͡ɕʰiɯ²¹/
จิ้น ไท่หยวน /t͡ɕʰiəu¹¹/
ผิงเหยา /t͡ɕʰiəu¹³/
ฮูฮอต /t͡ɕʰiəu³¹/
อู๋ เซี่ยงไฮ้ /t͡ɕʰiɤ⁵³/
ซูโจว /t͡sʰɤ⁵⁵/
หางโจว /t͡ɕʰiø³³/
เวินโจว /t͡ɕʰɤu³³/
หุย เซ่อเสี้ยน /t͡sʰiu³¹/
ถุนซี /t͡sʰiu¹¹/
เซียง ฉางชา /t͡sʰiəu³³/
เซียงถาน /t͡sʰiəɯ³³/
กั้น หนานชาง /t͡ɕʰiu⁴²/
แคะ เหมยเซี่ยน /t͡sʰiu⁴⁴/
เถาหยวน /t͡sʰiu²⁴/
กวางตุ้ง กวางเจา /t͡sʰɐu⁵³/
หนานหนิง /t͡sʰɐu⁵⁵/
ฮ่องกง /t͡sʰɐu⁵⁵/
หมิ่น เซี่ยเหมิน (หมิ่นใต้) /t͡sʰiu⁵⁵/
ฝูโจว (หมิ่นตะวันออก) /t͡sʰieu⁴⁴/
เจี้ยนโอว (หมิ่นเหนือ) /t͡sʰiu⁵⁴/
ซัวเถา (หมิ่นใต้) /t͡sʰiu³³/
ไหโข่ว (หมิ่นใต้) /siu²³/

สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1
ต้นพยางค์ () (14)
ท้ายพยางค์ () (136)
วรรณยุกต์ (調) คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด
ส่วน () III
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /t͡sʰɨu/
พาน อู้ยฺหวิน /t͡sʰiu/
ซ่าว หรงเฟิน /t͡sʰiəu/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /t͡sʰuw/
หลี่ หรง /t͡sʰiu/
หวาง ลี่ /t͡sʰĭəu/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /t͡sʰi̯ə̯u/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
qiū
ระบบแบกซ์เตอร์ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1
ปักกิ่งใหม่
(พินอิน)
qiū
จีนยุคกลาง ‹ tshjuw ›
จีนเก่า /*tsʰiw/
อังกฤษ autumn; crop

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1
หมายเลข 10537
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
กลุ่มสัมผัส
กลุ่มย่อยสัมผัส 2
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
จีนเก่า /*sʰɯw/

คำนามแก้ไข

  1. ฤดูใบไม้ร่วง
  2. ปี

รากศัพท์ 2แก้ไข

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ ▶ ให้ดูที่
(อักขระนี้ คือรูป ตัวย่อ ของ )
หมายเหตุ:


ภาษาญี่ปุ่นแก้ไข

คันจิแก้ไข

(เคียวอิกุกันจิระดับ 2)

  1. ฤดูใบไม้ร่วง

การอ่านแก้ไข

คำประสมแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

 
วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia ja
 
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia
คันจิในศัพท์นี้
あき
ระดับ: 2
คุนโยะมิ

⟨aki1 → */akʲi//aki/

จากภาษาญี่ปุ่นเก่า.

อาจร่วมเชื้อสายกับ明き (aki, bright), (aka, red), 飽きる (akiru, to become full up, possibly in reference to the harvest), 空く (aku, to become empty), 開く (aku, to open up).

การออกเสียงแก้ไข

คำนามแก้ไข

(อะกิ) (ฮิระงะนะ あき, โรมะจิ aki)

  1. ฤดูใบไม้ร่วง

คำพ้องความแก้ไข

ลูกคำแก้ไข

ดูเพิ่มแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

  1. 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
  2. 2002, 京阪系アクセント辞典 (A Dictionary of Tone on Words of the Keihan-type Dialects) (in Japanese), Tōkyō: Bensei, →ISBN