每天

ภาษาจีน

		each; every	day; sky; heaven
ตัวย่อและตัวเต็ม (每天)		每	天

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): měitiān

  (จู้อิน): ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ

• กวางตุ้ง (Jyutping): mui⁵ tin¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: měitiān
    • จู้อิน: ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ
    • ทงย่งพินอิน: měitian
    • เวด-ไจลส์: mei³-tʻien¹
    • เยล: měi-tyān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: meeitian
    • พัลลาดีอุส: мэйтянь (mɛjtjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mui⁵ tin¹
    • Yale: múih tīn
    • Cantonese Pinyin: mui⁵ tin¹
    • Guangdong Romanization: mui⁵ tin¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /muːi̯¹³ tʰiːn⁵⁵/

คำกริยาวิเศษณ์

每天

1. ทุกวัน, ทุก ๆ วัน

   我每天坐公共汽車去上班。 [MSC, trad.]
   我每天坐公共汽车去上班。 [MSC, simp.]

   Wǒ měitiān zuò gōnggòngqìchē qù shàngbān. [Pinyin]

   ฉันนั่งรถโดยสารสาธารณะไปทำงานทุกวัน

   每天一杯酒，活到九十九。 [MSC, trad. and simp.]

   Měitiān yī bēi jiǔ, huó dào jiǔ shí jiǔ. [Pinyin]

   เหล้าหนึ่งแก้วทุกวัน อยู่ยืนถึง 99 ปี (โคลงสัมผัสจีน)

คำพ้องความ

• 每日 (měirì)
• 天天

ดูเพิ่ม

• 每年
• 每週／每周
• 年年