วิกิพจนานุกรม

每日

ภาษาเกาหลี

แก้ไข
ฮันจาในศัพท์นี้
每日

คำนาม

แก้ไข

每日 (maeil) (ฮันกึล 매일)

  1. รูปฮันจาของ 매일, “ทุกวัน”

ภาษาจีน

แก้ไข
each; every
day; sun; date
day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
 
ตัวย่อและตัวเต็ม
(每日) 		每 日

การออกเสียง

แก้ไข
สัมผัส
อักขระ 每 日
การออกเสียงที่ 1/2 1/1
ต้นพยางค์ (聲) 明 (4) 日 (38)
ท้ายพยางค์ (韻) 灰 (42) 質 (48)
วรรณยุกต์ (調) Rising (X) Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) Closed Open
ส่วน (等) I III
ฝ่านเชี่ย 武罪切 人質切
แบกซเตอร์ mwojX nyit
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /muʌiX/ /ȵiɪt̚/
พาน อู้ยฺหวิน /muoiX/ /ȵit̚/
ซ่าว หรงเฟิน /muɒiX/ /ȵʑjet̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /mwəjX/ /ȵit̚/
หลี่ หรง /muᴀiX/ /ȵiĕt̚/
หวาง ลี่ /muɒiX/ /ȵʑĭĕt̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /muɑ̆iX/ /ȵʑi̯ĕt̚/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย 		měi rì
แปลงเป็นกวางตุ้ง
ที่คาดหมาย 		mui5 jat6
ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ 每 日
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
ปักกิ่งใหม่
(พินอิน) 		měi rì
จีนยุคกลาง ‹ mwojX › ‹ nyit ›
จีนเก่า /*mˁəʔ/ /*C.nik/
อังกฤษ each sun; day

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ 每 日
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
หมายเลข 9307 10845
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์ 		母 日
กลุ่มสัมผัส 之 質
กลุ่มย่อยสัมผัส 0 2
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง 		浼 日
จีนเก่า /*mɯːʔ/ /*njiɡ/

คำกริยาวิเศษณ์

แก้ไข

每日

  1. ทุกวัน

คำพ้องความ

แก้ไข
คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 每天 (“every day”) [แผนที่]
วิธภาษา ที่ตั้ง คำ
คลาสสิก 日日, 旦旦
ทางการ (Written Standard Chinese) 每天, 每日, 天天, 日日
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ Beijing 每天, 天天兒, 見天兒, 見天, 見見, 見天見, 每日價, 每天每
Taiwan 每天, 天天
Ulanhot 天天
Tongliao 天天
Chifeng 天天, 每天
Hulunbuir (Hailar) 天天, 每天
Harbin 每天, 天天, 見天價, 見天
Shenyang 每天, 見天, 見天見兒
Malaysia 每天
Singapore 每天, 天天
จีนกลางแบบจี้หลู่ Tianjin 天天, 見天兒
Tangshan 每天, 天天兒
Cangzhou 每天, 天天兒
Baoding 每天每
Shijiazhuang 每天
Jinan 天天, 見天
จีนกลางแบบเจียวเหลียว Qingdao 每天, 天天
จีนกลาง Luoyang 每天, 天天, 見天
Wanrong 天天
Wanrong (Ronghe) 見天
Zhengzhou 見天
Xi'an 每天, 天天兒, 日每
Dingbian 每天, 天天
Xining 天天, 見天兒
Xuzhou 每天, 天天, 論天子, 論天, 朝天子, 朝天
Sokuluk (Gansu Dungan) 天天
Masanchin (Shaanxi Dungan) 天天兒
จีนกลางแบบหลันอิ๋น Yinchuan 每天, 見天, 天天
Bayanhot 每天, 天天
Lanzhou 每天, 見天, 見個天, 天天
Ürümqi 見天, 天天
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้ Chengdu 天天, 每天
Chengdu (Xindu) 天天, 每天
Chongqing 每天兒
Wuhan 每天, 每日, 天天, 天天每日
Guiyang 每天, 天天
Kunming 每天, 天天, 日日, 下下
Guilin 每天
Liuzhou 每天, 天天
Mae Salong (Lancang) 每天
Mae Sai (Tengchong) 每天
Pematangsiantar 每天
จีนกลางแบบเจียงหวย Nanjing 每天, 天天, 天天天
Yangzhou 每天, 天天, 天天天
Nantong 天天
Hefei 每天, 天天
Huanggang 朝朝每日
กวางตุ้ง Guangzhou 日日
Hong Kong 每日, 日日
Hong Kong (San Tin Weitou) 日日
Hong Kong (Ting Kok) 日日
Hong Kong (Tung Ping Chau) 日日
Zhongshan (Shiqi) 日日
Taishan 日日
Taishan (Guanghai) 每日
Kaiping (Chikan) 每日, 日日
Dongguan 每日, 日日
Qingyuan 日日
Nanning 日日
Wuzhou 日日
Yulin 日日, 每日
Hepu (Lianzhou) 日日, 每日
Hepu (Shatian) 每日
Guiping (Madong) 日日
Baise 日日
Bobai 日日
Qinzhou 日日
Qinzhou (Changtan) 日日
Beihai 每日
Beihai (Nankang) 日日
Beihai (Yingpan) 日日
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 日日
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 每日
Fangchenggang (Fangcheng) 日日
Kuala Lumpur (Guangfu) 日日, 每日
Singapore (Guangfu) 日日, 每日
Ho Chi Minh City (Guangfu) 每日
Móng Cái 日日
Mandalay (Taishan) 日日
กั้น Nanchang 日日
Pengze 每日
Lichuan 日日
Pingxiang 日日, 每日
แคะ Meixian 每日, 日日
Wuhua (Huacheng) 每日
Yudu 每工, 每日, 工打工, 日打日
Miaoli (N. Sixian) 逐日
Miaoli (Gongguan; N. Sixian) 逐日
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) 逐日仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 每日
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 逐日
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 每日
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) 每日
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 逐日, 日日
Taichung (Dongshi; Dabu) 逐日, 日日
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 逐日, 日日
Miaoli (Zhuolan; Raoping) 逐日
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 逐日, 日日
Hong Kong 日日
Luchuan (Daqiao) 日日, 見天
Beiliu (Gonghe, Xilang) 每日
Guilin (Xiaojiang, Lingui) 日日
Pingle (Tong'an) 每日
Yangshuo (Jinbao) 每一工
Chengdu (Xindu Subdistrict) 每日, 日日
Senai (Huiyang) 每日
ฮุ่ยโจว Jixi 日朝, 每一日
Shexian 每日, 日日
จิ้น Taiyuan 見天, 每天, 天天
Pingyao 兩天, 見天, 天每
Datong (Xicetian, Yunzhou) 日每, 天每
Xinzhou 每天, 天每, 天天
Taibus (Baochang) 每天
Linhe 天天, 每天每
Jining 每天
Hohhot 天天, 天每, 每天每
Baotou 每天
Dongsheng 每天
Haibowan 天天
Zhangjiakou 每天, 天天, 見天
Handan 每天
หมิ่นเหนือ Jian'ou 日日工工, 每工
Jianyang 每工
Wuyishan 工工
หมิ่นตะวันออก Fuzhou 逐日, 兼逐日
Fuzhou (Changle) 兼蜀日
Fuqing 逐日, 日日, 每蜀工, 工工
Yongtai 逐工
Gutian 工工
Pingnan 工工
Fu'an 工工
Ningde 日日工
Xiapu 工工
Zherong 工工
Shouning 工工
Zhouning 工工
Fuding 工工
Matsu 日日, 每蜀日
หมิ่นใต้ Xiamen 逐日, 逐工, 日日
Quanzhou 逐日, 逐工
Zhangzhou 逐日, 排日
Zhao'an 每一日, 排日
New Taipei (Tamsui) 逐工
New Taipei (Pingxi) 逐工
Kaohsiung 逐日
Tainan 逐日, 每日
Penang (Hokkien) 逐逐日
Singapore (Hokkien) 逐工, 逐日
Manila (Hokkien) 逐日
Zhangping (Yongfu) 逐日, 逐工, 日日, 工工
Guiping (Xiaowen) 每日
Guiping (Dongsheng) 每日
Guilin (Biyange) 每一日
Chaozhou 每日
Shantou 日日
Jieyang 日日, 排日
Bangkok (Teochew) 每日
Johor Bahru (Teochew) 每日
Singapore (Teochew) 每日, 逐日, 日日
Leizhou 日日
Wenchang 每日
Haikou 按日, 每日
Singapore (Hainanese) 每日, 每一日
หมิ่นแบบผูเซียน Xianyou 逐工, 每工
Fuding (Aoyao) 工工
หมิ่นตอนกลาง Yong'an 工工
หมิ่นแบบจงซัน Sanxiang 日日
ผิงใต้ Nanning (Tingzi) 每日, 日日
ผิงเหนือ Guilin (Dahe) 每日, 日日
Guilin (Yangjia) 每一日, 日日
Guilin (Qianjing) 每一日
Guilin (Wutong, Lingui) 日日
Guilin (Liutang, Lingui) 每日
Lingchuan (Sanjie) 每日, 日日
Lingchuan (Gaoqiao) 每日
Lingchuan (Shuangzhou) 每日
Guanyang (Guanyinge) 日日
อู๋ Shanghai 日日, 天天, 每日, 日逐 dated, 日逐日 dated, 日朝 dated, 日多 dated
Shanghai (Chongming) 日逐
Suzhou 每日, 日逐
Wuxi 日逐, 日朝
Danyang 每天, 天天家, 天天天
Hangzhou 日日廂
Ningbo 每日, 逐日, 日日
Wenzhou 日日, 日加日
Jinhua 每日, 日日
เซียง Changsha 每天
Loudi 日日, 每日
Quanzhou 每天

คำเกี่ยวข้อง

แก้ไข

คำสืบทอด

แก้ไข
ซีโน-เซนิก (每日):

ดูเพิ่ม

แก้ไข
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=每日&oldid=2186080"