杯
|
ภาษาร่วม แก้ไข
ลำดับขีด | |||
---|---|---|---|
อักษรจีน แก้ไข
杯 (รากคังซีที่ 75, 木+4, 8 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 木一火 (DMF), การป้อนสี่มุม 41990, การประกอบ ⿰木不)
อ้างอิง แก้ไข
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 513 อักขระตัวที่ 9
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14497
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 899 อักขระตัวที่ 6
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1166 อักขระตัวที่ 2
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+676F
ภาษาจีน แก้ไข
ตัวย่อและตัวเต็ม |
杯 | |
---|---|---|
รูปแบบอื่น | 桮 盃 |
การออกเสียง แก้ไข
ความหมาย แก้ไข
杯
- ภาชนะสำหรับดื่ม; แก้ว; ถ้วย; เหยือก (คำลักษณนาม: 隻 c)
- 杯子 ― bēizi ― แก้ว
- เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
- คำลักษณนาม แก้ว; ถ้วย; เหยือก
- ถ้วย; ถ้วยรางวัล
- 世界杯 ― shìjièbēi ― เวิลด์คัพ (มักหมายถึงฟุตบอลโลก)
การใช้ แก้ไข
- ความหมายของ "ถ้วยรางวัล" ปัจจุบันนิยมใช้อักษรรูปแบบอื่น 盃 (bēi)
คำพ้องความ แก้ไข
ภาษาถิ่น | ที่ตั้ง | คำ |
---|---|---|
ทางการ (Written Standard Chinese) | 杯 (bēi) | |
จีนกลาง | Taiwan | 杯 (bēi) |
Malaysia | 杯 (bēi) | |
Singapore | 杯 (bēi) | |
กวางตุ้ง | Hong Kong | 杯 (bēi) |
Singapore (Guangfu) | 杯 (bēi) | |
แคะ | Meixian | 杯 (bēi) |
Miaoli (N. Sixian) | 杯 (bēi) | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 杯 (bēi) | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 杯 (bēi) | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 杯 (bēi) | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 杯 (bēi) | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 杯 (bēi) | |
หมิ่นใต้ | Xiamen | 杯 (bēi) |
Quanzhou | 杯 (bēi) | |
Zhangzhou | 杯 (bēi) | |
Tainan | 杯 (bēi) | |
Penang (Hokkien) | 甌 (ōu) | |
Singapore (Hokkien) | 杯 (bēi) | |
Manila (Hokkien) | 杯 (bēi) | |
Haifeng | 杯 (bēi) | |
Singapore (Teochew) | 杯 (bēi) | |
Wenchang | 盅 | |
Haikou | 盅 | |
Singapore (Hainanese) | 盅 | |
อู๋ | Shanghai | 杯 (bēi) |
คำสืบทอด แก้ไข
ภาษาอื่น ๆ:
- → จ้วง: boi
คำประสม แก้ไข
คำประสมจาก 杯