哥哥
ภาษาจีน
แก้ไข| elder brother | elder brother | ||
|---|---|---|---|
| ตัวย่อและตัวเต็ม (哥哥) |
哥 | 哥 | |
| รูปแบบอื่น | 葛格／葛格 Mandarin (gěgé; eye dialect) | ||
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): go1-4 go1 / go1 go1
- กั้น (Wiktionary): go1 go
- จิ้น (Wiktionary): ge1 ge1-3
- หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): ko-ko / ko--koh
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 1ku-ku
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน, standard in Mainland and Taiwan)
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄍㄜ ˙ㄍㄜ
- ทงย่งพินอิน: gege̊
- เวด-ไจลส์: ko1-ko5
- เยล: gē-ge
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ge.ge
- พัลลาดีอุส: гэгэ (gɛgɛ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /kɤ⁵⁵ g̊ə²/
- คำพ้องเสียง:
[แสดง/ซ่อน] 咯咯／咯咯
哥哥／哥哥
- (จีนมาตรฐาน, variant in Taiwan)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄍㄜˇ ㄍㄜˊ
- ทงย่งพินอิน: gěgé
- เวด-ไจลส์: ko3-ko2
- เยล: gě-gé
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: geeger
- พัลลาดีอุส: гэгэ (gɛgɛ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /kɤ²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: гәгә (เกอ̂เกอ̂, I-I)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kə²⁴ kə²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (จีนมาตรฐาน, standard in Mainland and Taiwan)
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: go1-4 go1 / go1 go1
- Yale: gòh gō / gō gō
- Cantonese Pinyin: go1-4 go1 / go1 go1
- Guangdong Romanization: go1-4 go1 / go1 go1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kɔː⁵⁵⁻²¹ kɔː⁵⁵/, /kɔː⁵⁵ kɔː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note:
- go1-4 go1 - vernacular;
- go1 go1 - literary.
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: go1 go
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ko⁴² ko²/
- (Nanchang)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ge1 ge1-3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /kɤ¹¹ kɤ¹¹⁻⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: ko-ko
- Tâi-lô: ko-ko
- Phofsit Daibuun: koi'koy
- สัทอักษรสากล (Taipei): /ko⁴⁴⁻³³ ko⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /ko³³ ko³³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kɤ⁴⁴⁻³³ kɤ⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Penang): /ko³³⁻²¹ ko³³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² ko⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ko--koh
- Tâi-lô: ko--koh
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Penang)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 1ku-ku
- MiniDict: ku平 ku
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1ku-ku
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ku⁵⁵ ku²¹/
- (Northern: Shanghai)
คำนาม
แก้ไข哥哥
คำพ้องความ
แก้ไขคำเกี่ยวข้อง
แก้ไขลูกคำ
แก้ไขคำวิสามานยนาม
แก้ไข哥哥