ຄຸງ

ดูเพิ่ม: ຄັງ, ຄັ່ງ, ຄັ້ງ, ຄິງ, ຄີງ, ຄຶງ, ຄຸ້ງ, และ ຄົງ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʰuŋ˧˥]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʰuŋ˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ຄຸງ
• สัมผัส: -uŋ

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน คุง

คำกริยา

ຄຸງ • (คุง) (คำอาการนาม ການຄຸງ)

1. (สกรรม) ถึง

   คำพ้องความ: ເຖິງ (เถิง), ຮອດ (ฮอด)

2. (สกรรม) โดนจุดสุดท้ายหรือล่างสุด, โดน, กระทบ, แตะโดน, กระแทก
3. (สกรรม) ฉวยไว้
4. (สกรรม) ชิด, อยู่ใกล้, ติดกับ, ติดอยู่กับ, แตะกัน

   คำพ้องความ: ຈຳ (จำ)

5. (ภาษาปาก, สกรรม) ก้าวก่าย, สอดเข้าเกี่ยวข้อง

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับไทย คง

คำกริยาวิเศษณ์

ຄຸງ • (คุง)

1. คำบอกลักษณะเชื่อแน่

   ຄຸງໄດ້.

   คุงได้.

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   ແນວມີໜອງຄັນບໍ່ມີຜັກບຸ້ງຄຸງຊິມີຜັກຜ່ອງ.

   แนวมีหนองคันบํ่มีผักบุ้งคุงซิมีผักผ่อง.

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

2. คง (อาจจะ)

   คำพ้องความ: ຄົງ (ค็ง)

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
• SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/