ภาษาลาว

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

รากศัพท์ 1

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย คัน, ภาษาเขิน ᨣᩢ᩠ᨶ (คัน), ภาษาไทลื้อ ᦅᧃ (คัน), ภาษาไทใหญ่ ၵၼ်း (กั๊น)

คำนาม

แก้ไข

ຄັນ (คัน)

  1. คัน (สิ่งที่มีลักษณะยาว)

คำลักษณนาม

แก้ไข

ຄັນ (คัน)

  1. คัน

รากศัพท์ 2

แก้ไข

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ɣalᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย คัน, ภาษาเขิน ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน), ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง haenz

คำกริยา

แก้ไข

ຄັນ (คัน) (คำอาการนาม ການຄັນ หรือ ຄວາມຄັນ)

  1. (อกรรม) คัน (รู้สึกอยากเกา)

รากศัพท์ 3

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ครั้น, ภาษาอีสาน คัน, ภาษาคำเมือง ᨣᩢ᩠ᨶ (คัน), ภาษาเขิน ᨣᩢ᩠ᨶ (คัน), ภาษาไทลื้อ ᦅᧃ (คัน)

คำสันธาน

แก้ไข

ຄັນ (คัน)

  1. ถ้า
    ຄັນຊິເວົ້າໄປ ມັນກະບໍ່ດີ
    คันซิเว็้าไป มันกะบํ่ดี
    ถ้าจะพูดไป มันก็ไม่ดี
  2. ครั้น, เมื่อ

คำพ้องความ

แก้ไข
ถ้า

ลูกคำ

แก้ไข
ถ้า

รากศัพท์ 4

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย คัน

คำนาม

แก้ไข

ຄັນ (คัน)

  1. คัน (แนวดินหรือแนวทรายที่พูนสูงขึ้น)

รากศัพท์ 5

แก้ไข

ยืมมาจากภาษาไทย ครัน

คำกริยาวิเศษณ์

แก้ไข

ຄັນ (คัน) (คำอาการนาม ຄວາມຄັນ)

  1. ครัน

รากศัพท์ 6

แก้ไข

ยืมมาจากภาษาเขมร គាល់ (คาล̍); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย คัล

คำกริยา

แก้ไข

ຄັນ (คัน) (คำอาการนาม ການຄັນ)

  1. (สกรรม) คัล

รากศัพท์ 7

แก้ไข

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต गर्भ (ครฺภ)

คำนาม

แก้ไข

ຄັນ (คัน)

  1. ครรภ์