นกน้อยทำรังแต่พอตัว

ภาษาไทยแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

นก +‎ น้อย +‎ ทำ +‎ รัง +‎ แต่ +‎ พอ +‎ ตัว

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์นก-น้อย-ทำ-รัง-แต่-พอ-ตัว
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงnók-nɔ́ɔi-tam-rang-dtɛ̀ɛ-pɔɔ-dtuua
ราชบัณฑิตยสภาnok-noi-tham-rang-tae-pho-tua
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/nok̚˦˥.nɔːj˦˥.tʰam˧.raŋ˧.tɛː˨˩.pʰɔː˧.tua̯˧/()

คำกริยาแก้ไข

นกน้อยทำรังแต่พอตัว

  1. (สำนวน) รู้จักประมาณตน ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งพอสมกับฐานะทางการเงินของตน
    เราเงินเดือนน้อย อยู่กันแค่ 2 คน นกน้อยทำรังแต่พอตัว ซื้อแค่ทาวน์เฮ้าส์เล็ก ๆ ก็พอ