dinar
ภาษากาตาลา
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (กาตาลาตอนกลาง, แบลีแอริก) [diˈna]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (บาเลนเซีย) [diˈnaɾ]
- สัมผัส: -a(ɾ)
รากศัพท์ 1
แก้ไขแรกสุดมาจากภาษาละติน dēnārius; ร่วมรากกับ diner and denari
คำนาม
แก้ไขdinar ช. (พหูพจน์ dinars)
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
รากศัพท์ 2
แก้ไขจากภาษาอุตซิตาเก่า disnar, จากละตินตลาด *disiūnāre, จาก disieiūnāre (“หยุดอดอาหาร”), จากละตินช่วงปลาย [Term?], จาก dis- + iēiūnō (“อดอาหาร”), จากภาษาละติน ieiūnus; เทียบภาษาอุตซิตา disnar, ภาษาฝรั่งเศส dîner
คำนาม
แก้ไขdinar ช. (พหูพจน์ dinars)
คำกริยา
แก้ไขdinar (first-person singular present dino, past participle dinat)
การผันรูป
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ca-verb บรรทัดที่ 2728: Unrecognized infinitive: din
อ่านเพิ่ม
แก้ไข- “dinar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “dinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “dinar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “dinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขรับมาจากภาษาตุรกี dinar, แรกสุดจากภาษาอาหรับ دِينَار (ดีนาร)
คำนาม
แก้ไขdȉnār ช. (อักษรซีริลลิก ди̏на̄р)
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
- (ในเชิงเปรียบเทียบ) เงินจำนวนเล็กน้อย
- Nemam ni dinara. — I haven't got any money.
- Daj mi neki dinar. — Give me a little money.
- หน้าไพ่รูปเหรียญ ในไพ่ป๊อกสเปน
การผันรูป
แก้ไขดูเพิ่ม
แก้ไขภาษาโปรตุเกส
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขยืมมาจากภาษาอาหรับ دِينَار (ดีนาร, “dinar”); ร่วมรากกับ dinheiro and denário
การออกเสียง
แก้ไข- (บราซิล) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /d͡ʒiˈna(ʁ)/ [d͡ʒiˈna(h)]
- (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /d͡ʒiˈna(ɾ)/
- (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /d͡ʒiˈna(ʁ)/ [d͡ʒiˈna(χ)]
- (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /d͡ʒiˈna(ɻ)/
- (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /diˈnaɾ/
- (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /diˈna.ɾi/
คำนาม
แก้ไขdinar ช. (พหูพจน์ dinares)
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
ภาษาโปแลนด์
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈdi.nar/
เสียง: (file) - สัมผัส: -inar
- การแบ่งพยางค์: di‧nar
รากศัพท์ 1
แก้ไขยืมมาจากภาษาละติน dēnārius; ร่วมรากกับ denar
คำนาม
แก้ไขdinar ช. ชีว.
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
รากศัพท์ 2
แก้ไขยืมมาจากภาษาอาหรับ دِينَار (ดีนาร), จากภาษาละติน dēnārius; ร่วมรากกับ denar
คำนาม
แก้ไขdinar ช. ชีว. (ตัวบอกความเล็ก denarek)
การผันรูป
แก้ไขลูกคำ
แก้ไขอ่านเพิ่ม
แก้ไขภาษาฝรั่งเศส
แก้ไขคำนาม
แก้ไขdinar ช. (พหูพจน์ dinars)
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
อ่านเพิ่ม
แก้ไข- “dinar”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
ภาษาโรมาเนีย
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขยืมมาจากกรีกแบบไบแซนไทน์ δηνάριον (dēnárion), จากภาษาละติน denarius; ร่วมรากกับ denar
คำนาม
แก้ไขdinar ช. (พหูพจน์ dinari)
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
การผันรูป
แก้ไขเอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
---|---|---|---|---|
การออกเสียงไม่ชี้เฉพาะ | การออกเสียงชี้เฉพาะ | การออกเสียงไม่ชี้เฉพาะ | การออกเสียงชี้เฉพาะ | |
กรรตุการก/กรรมการก | (un) dinar | dinarul | (niște) dinari | dinarii |
สัมพันธการก/สัมปทานการก | (unui) dinar | dinarului | (unor) dinari | dinarilor |
สัมโพธนการก | dinarule | dinarilor |
ภาษาสเปน
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขจากภาษาอาหรับ دِينَار (ดีนาร), จากภาษาละติน dēnārius; ร่วมรากกับ denarius
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /diˈnaɾ/ [d̪iˈnaɾ]
- สัมผัส: -aɾ
- การแบ่งพยางค์: di‧nar
คำนาม
แก้ไขdinar ช. (พหูพจน์ dinares)
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
อ่านเพิ่ม
แก้ไข- “dinar”, in w:Diccionario de la lengua española<t:Dictionary of the Spanish Language>, w:Royal Spanish Academy<f:es:Real Academia Española>, 28-11-2023
ภาษาสวีเดน
แก้ไขคำนาม
แก้ไขdinar ร.
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ dinar | ||||
---|---|---|---|---|
เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
ไม่ชี้เฉพาะ | ชี้เฉพาะ | ไม่ชี้เฉพาะ | ชี้เฉพาะ | |
กรรตุการก | dinar | dinaren | dinarer | dinarerna |
สัมพันธการก | dinars | dinarens | dinarers | dinarernas |
อ้างอิง
แก้ไขภาษาอังกฤษ
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขแม่แบบ:word จากภาษาอาหรับ دِينَار (ดีนาร) และภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย динар (ซึ่งมาจากภาษาอาหรับด้วย), จากภาษาละติน dēnārius; ร่วมรากกับ denar and denarius
การออกเสียง
แก้ไข- (สหราชอาณาจักร) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈdiːnɑː(ɹ)/
เสียง (อังกฤษใต้): (file)
คำนาม
แก้ไขdinar (พหูพจน์ dinars)
คำเกี่ยวข้อง
แก้ไขคำสลับอักษร
แก้ไขภาษาอินโดนีเซีย
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากภาษามาเลเซีย dinar, จากมลายูคลาสสิก dinar, จากภาษาอาหรับ دِينَار (ดีนาร)
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈd̪inar]
- สัมผัส: -nar, -ar, -r
- การแบ่งพยางค์: di‧nar
คำนาม
แก้ไขdinar (พหูพจน์ dinar-dinar, สัมพันธการกบุคคลที่หนึ่ง dinarku, สัมพันธการกบุคคลที่สอง dinarmu, สัมพันธการกบุคคลที่สาม dinarnya)
- ดีนาร์ (สกุลเงิน)
อ่านเพิ่ม
แก้ไข- “dinar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.