Sonnabend
ภาษาเยอรมัน แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง sunābent, sunnenābent, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า sunnūnāband (แปลตรงตัวว่า “ตอนเย็นวันอาทิตย์”) (คริสต์ศต.ที่ 9), ถูกแปลตรงตัวเป็น ภาษาอังกฤษเก่า sunnanǣfen. ตามวิธีคำนวณเวลาแบบเจอร์แมนิก วันใหม่จะเริ่มต้นเมื่อดวงอาทิตย์ตกดิน
เทียบภาษาเยอรมันต่ำ Sünnavend, ภาษาฟรีเชียตะวันตก snjoen, sneaun, sneon
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈzɔnˌ(ʔ)aːbənt/ (มาตรฐาน)
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈzɔnamt/ (ภาษาปาก)
(file)
คำนาม แก้ไข
Sonnabend ช. (แข็ง, สัมพันธการก Sonnabends หรือ Sonnabendes, พหูพจน์ Sonnabende)
- (เยอรมนีตอนเหนือ, เยอรมนีตะวันออก) วันเสาร์
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ Sonnabend [เพศชาย, แข็ง]
เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||||
---|---|---|---|---|---|
ไม่ชี้เฉพาะ | ชี้เฉพาะ | คำนาม | ชี้เฉพาะ | คำนาม | |
กรรตุการก | ein | der | Sonnabend | die | Sonnabende |
สัมพันธการก | eines | des | Sonnabends, Sonnabendes | der | Sonnabende |
สัมปทานการก | einem | dem | Sonnabend, Sonnabende1 | den | Sonnabenden |
กรรมการก | einen | den | Sonnabend | die | Sonnabende |
1ปัจจุบันไม่สามัญ.
คำพ้องความ แก้ไข
- (วันเสาร์): Samstag
คำแผลง แก้ไข
ลูกคำ แก้ไข
คำประสม แก้ไข
ดูเพิ่ม แก้ไข
- (วันในสัปดาห์) Tage der Woche, Wochentage; Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag/Sonnabend, Sonntag (หมวดหมู่: ภาษาเยอรมัน:วันในสัปดาห์) [แก้ไข]
อ่านเพิ่มเติม แก้ไข
- “Sonnabend” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์