草根

ภาษาจีน

		grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty	radical (chem.); root; basis
ตัวเต็ม (草根)		草	根
ตัวย่อ #(草根)		草	根

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): cǎogēn

  (จู้อิน): ㄘㄠˇ ㄍㄣ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): cou² gan¹
• แคะ (Sixian, PFS): chhó-kîn
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): chháu-kun / chháu-kin

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: cǎogēn
    • จู้อิน: ㄘㄠˇ ㄍㄣ
    • ทงย่งพินอิน: cǎogen
    • เวด-ไจลส์: tsʻao³-kên¹
    • เยล: tsǎu-gēn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tsaogen
    • พัลลาดีอุส: цаогэнь (caogɛnʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ kən⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
    • พินอิน: cǎogēnr
    • จู้อิน: ㄘㄠˇ ㄍㄣㄦ
    • ทงย่งพินอิน: cǎogenr
    • เวด-ไจลส์: tsʻao³-kênrh¹
    • เยล: tsǎu-gēnr
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tsaogel
    • พัลลาดีอุส: цаогэnр (caogɛnr)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ kəɻ⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: cou² gan¹
    • เยล: chóu gān
    • พินอินกวางตุ้ง: tsou² gan¹
    • Guangdong Romanization: cou² gen¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰou̯³⁵ kɐn⁵⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhó-kîn
    • Hakka Romanization System: co` gin´
    • Hagfa Pinyim: co³ gin¹
    • Sinological IPA: /t͡sʰo³¹ kin²⁴/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: chháu-kun
    • Tâi-lô: tsháu-kun
    • Phofsit Daibuun: zhaw'kwn
    • IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chháu-kin
    • Tâi-lô: tsháu-kin
    • Phofsit Daibuun: zhaw'kyn
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ kin⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ kin⁴⁴/

คำนาม

草根

1. รากของหญ้า
2. รากหญ้า, ชนชั้นล่างสุด

คำพ้องความ

• (ชนชั้นล่างสุด): 基層／基層

คำคุณศัพท์

草根

1. ที่อยู่ในระดับรากหญ้า