吵

吵	U+5435, 吵 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5435

ภาษาร่วม แก้ไข

อักษรจีน แก้ไข

吵 (รากคังซีที่ 30, 口+4, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 口火竹 (RFH), การป้อนสี่มุม 6902₀, การประกอบ ⿰口少)

argue, dispute
disturb, annoy

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง แก้ไข

พจนานุกรมคังซี: หน้า 179 อักขระตัวที่ 8
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3368
พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 397 อักขระตัวที่ 2
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 588 อักขระตัวที่ 8
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5435

ภาษาจีน แก้ไข

ตัวย่อและตัวเต็ม		吵

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): chǎo, chào, chāo, miǎo (chao³, chao⁴, chao¹, miao³)

(จู้อิน): ㄔㄠˇ, ㄔㄠˋ, ㄔㄠ, ㄇㄧㄠˇ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): caau²

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: chǎo
  - จู้อิน: ㄔㄠˇ
  - ทงย่งพินอิน: chǎo
  - เวด-ไจลส์: chʻao³
  - เยล: chǎu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chao
  - พัลลาดีอุส: чао (čao)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴/
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: chào
  - จู้อิน: ㄔㄠˋ
  - ทงย่งพินอิน: chào
  - เวด-ไจลส์: chʻao⁴
  - เยล: chàu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chaw
  - พัลลาดีอุส: чао (čao)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: chāo
  - จู้อิน: ㄔㄠ
  - ทงย่งพินอิน: chao
  - เวด-ไจลส์: chʻao¹
  - เยล: chāu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chau
  - พัลลาดีอุส: чао (čao)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: miǎo
  - จู้อิน: ㄇㄧㄠˇ
  - ทงย่งพินอิน: miǎo
  - เวด-ไจลส์: miao³
  - เยล: myǎu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: meau
  - พัลลาดีอุส: мяо (mjao)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: caau²
  - เยล: cháau
  - พินอินกวางตุ้ง: tsaau²
  - Guangdong Romanization: cao²
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰaːu̯³⁵/