ภาษาเขิน

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

รากศัพท์ 1

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ชั่ว, ภาษาคำเมือง ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ (ชว็่), ภาษาลาว ຊົ່ວ (ซ็่ว), ภาษาไทใหญ่ ၸူဝ်ႈ (จู้ว)

คำนาม

แก้ไข

ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ (ชว็่)

  1. ชั่ว, ระยะ, เวลา

คำคุณศัพท์

แก้ไข

ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ (ชว็่) (คำอาการนาม ᨣ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨩ᩠ᩅᩫ᩵)

  1. ตลอด

รากศัพท์ 2

แก้ไข

เทียบภาษาจีนยุคกลาง (MC tshuH, “ผิด; เลว”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ชั่ว, ภาษาคำเมือง ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ (ชว็่), ภาษาลาว ຊົ່ວ (ซ็่ว), ภาษาไทลื้อ ᦷᦌᧈ (โซ่)

คำคุณศัพท์

แก้ไข

ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ (ชว็่) (คำอาการนาม ᨣ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨩ᩠ᩅᩫ᩵)

  1. ชั่ว (ไม่ดี), เสีย

ภาษาคำเมือง

แก้ไข

รูปแบบอื่น

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ชั่ว, ภาษาเขิน ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ (ชว็่), ภาษาลาว ຊົ່ວ (ซ็่ว), ภาษาไทลื้อ ᦷᦋᧈ (โช่), ภาษาไทใหญ่ ၸူဝ်ႈ (จู้ว)

การออกเสียง

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ (ชว็่)

  1. ชั่ว, ระยะ, สมัย, เวลา

อ้างอิง

แก้ไข
  • พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.