မိူၵ်ႈ

ดูเพิ่ม: မုၵ်ႉ และ မၵ်း

ภาษาไทใหญ่

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /mɤk̚˧˧˨/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: หฺม̄+เ-ิก
• สัมผัส: -ɤk̚

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากภาษาพม่า မိုက် (ไมก์); ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขิน ᨾᩮᩨ᩠ᨠ (เมืก)

คำคุณศัพท์

မိူၵ်ႈ • (เมิ้ก) (คำอาการนาม တၢင်းမိူၵ်ႈ)

1. ร้าย, ชั่ว, ใจดำ
2. โง่

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาพม่า မိုက် (ไมก์), จากภาษาบาลี มุฐิ (“มุฐิ, กำหมัด, กำมือ”)

คำนาม

မိူၵ်ႈ • (เมิ้ก)

1. มาตราวัดความกว้าง เท่ากับกำหมัดหนึ่งขณะที่ยกนิ้วหัวแม่มือขึ้นอยู่