ໂຈມ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [t͡ɕoːm˩(˧)]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [t͡ɕoːm˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ໂຈມ
• สัมผัส: -oːm

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน โจม; ร่วมรากกับ ໂຊມ (โซม)

คำกริยา

ໂຈມ • (โจม) (คำอาการนาม ການໂຈມ)

1. (สกรรม) อุ้ม

   ໂຈມເອົາລູກຊາຍຫຼ້າ

   โจมเอ็าลูกซายหล้า

   อุ้มลูกชายคนสุดท้อง

2. (สกรรม) ใช้มือยกขึ้น, ตักขึ้นด้วยมือ, ชูไว้

คำพ้องความ

อุ้ม

• ອຸ້ມ (อุ้ม)

 

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย โจม

คำนาม

ໂຈມ • (โจม)

1. กระโจม (เครื่องกำบังแดดลม)

รากศัพท์ 3

ยืมมาจากภาษาไทย โจม

คำกริยา

ໂຈມ • (โจม) (คำอาการนาม ການໂຈມ)

1. (อกรรม) โจม

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
• SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/