ແຄ່

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʰɛː˧]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʰɛː˧˨]
• การแบ่งพยางค์: ແຄ່
• สัมผัส: -ɛː

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แค่

คำกริยาวิเศษณ์

ແຄ່ • (แค่)

1. แค่ (เท่า), เท่ากัน (โดยเฉพาะระยะยาวหรือความไกล)
2. แค่ (เพียงแต่)
3. ใกล้, เกือบ

คำพ้องความ

เท่า

• ຄ່າ (ค่า)
• ເທົ່າ (เท็่า)

 

เพียงแต่

• ພຽງ (พย͢ง)

 

ใกล้

• ໃກ້ (ใก้)

 

รากศัพท์ 2

คำนาม

ແຄ່ • (แค่)

1. รั้วที่สานขัดรอบบ้านหรือสวนเป็นต้น, รั้วล้อมที่สานถี่ ๆ
2. ลูกกรง, โครง, กรอบ

คำพ้องความ

รั้วชนิดหนึ่ง

• ຮີ້ (ฮี้)

 

รากศัพท์ 3

คำคุณศัพท์

ແຄ່ • (แค่)

1. ทั่ว, เต็ม

คำพ้องความ

ทั่ว, เต็ม

• ເຕັມ (เตัม)
• ທົ່ວ (ท็่ว)

 

รากศัพท์ 4

จากภาษาจีนยุคกลาง 桂 (MC kwei^H); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทดำ ꪵꪁꪫ꪿ (แก̱ว่)

คำนาม

ແຄ່ • (แค่)

1. (เวียงจันทน์, หลวงพระบาง) อบเชย