สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *motᴰˢ⁴, จากไทดั้งเดิม *mɤcᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย มด, คำเมือง ᨾᩫ᩠ᨯ (ม็ด), เขิน ᨾᩫ᩠ᨯ (ม็ด), ไทลื้อ ᦷᦙᧆ (โมด), ไทใหญ่ မူတ်ႉ (มู๎ต), ไทดำ ꪶꪣꪒ (โมด), อาหม 𑜉𑜤𑜄𑜫 (มุต์), ปู้อี mod, จ้วง moed
ມົດ • (ม็ด) (คำลักษณนาม ໂຕ)
ร่วมเชื้อสายกับไทย มด, คำเมือง ᨾᩫ᩠ᨯ (ม็ด), เขิน ᨾᩫ᩠ᨯ (ม็ด), ไทลื้อ ᦷᦙᧆ (โมด), ไทใหญ่ မူတ်ႉ (มู๎ต)
ມົດ • (ม็ด)
ยืมมาจากจีนยุคกลาง 未 (MC mj+jH); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨾᩮᩢ᩠ᨯ (เมัด) หรือ ᨾᩮ᩠ᨯ (เมด), ไทลื้อ ᦵᦙᧆ (เมด), อีสาน มด, เวียดนาม Mùi (หมู่ย)