ເປົ້າ

ดูเพิ่ม: ເປົ່າ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [paw˥˨]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [paw˧˦]
• การแบ่งพยางค์: ເປົ້າ
• สัมผัส: -aw

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับไทย เปล้า, คำเมือง ᨸᩖᩮᩢ᩶ᩣ (เป‍ลั้า), เขิน ᨸᩮᩢ᩶ᩣ (เปั้า), ไทลื้อ ᦔᧁᧉ (เป้า), ไทใหญ่ ပဝ်ႈ (ป้ว)

คำนาม

ເປົ້າ • (เป็้า)

1. (ນົກ~) เปล้า (คำลักษณนาม: ໂຕ)
2. เปล้า (ต้นไม้ชนิด Croton argyratus, Croton joufra Roxb, Croton oblingifolius Roxb, Dioscorea bulbifera L หรือ Croton delpyi Gagn)

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับไทย เป้า; อาจร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨸᩮᩢ᩶ᩣ (เปั้า), ไทลื้อ ᦔᧁᧉ (เป้า), ไทใหญ่ ပဝ်ႈ (ป้ว)

คำนาม

ເປົ້າ • (เป็้า)

1. เป้า (ในเป้าหมาย)

คำคุณศัพท์

ເປົ້າ • (เป็้า) (คำอาการนาม ຄວາມເປົ້າ)

1. เป็นใหญ่ตรงกลาง

รากศัพท์ 3

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 丑 (MC trhjuwX); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩮᩢ᩶ᩣ (เปั้า), ไทลื้อ ᦔᧁᧉ (เป้า), อีสาน เป้า, เวียดนาม Sửu (สืว)

คำวิสามานยนาม

ເປົ້າ • (เป็้า)

1. (โหราศาสตร์) ปีฉลู

   ປີເປົ້າ

   ปีเป็้า

   ปีฉลู

ดูเพิ่ม

• (นักษัตรจีน): ໃຈ້ (ใจ้) ເປົ້າ (เป็้า) ຍີ່ (ยี่) ເໝົ້າ (เห‍ม็้า) ສີ (สี) ໃສ້ (ใส้) ສະງ້າ (สะง้า) ມົດ (ม็ด) ສັນ (สัน) ເຮົ້າ (เฮ็้า) ເສັດ (เสัด) ໄຄ້ (ไค้)

รากศัพท์ 4

ร่วมเชื้อสายกับไทย ปักเป้า, อาจมีรากศัพท์เดียวกับ ເປົ້າ (เป็้า, “เป็นใหญ่ตรงกลาง”)

คำนาม

ເປົ້າ • (เป็้า) (คำลักษณนาม ໂຕ)

1. (ປາ~) ปักเป้า; ชื่อปลาชนิดหนึ่ง หนังหนาตัวเล็กเป่าลมเข้าท้องแล้วพองขึ้น

รากศัพท์ 4

คำนาม

ເປົ້າ • (เป็้า)

1. (ຜີ~) ชื่อผีจำพวกหนึ่ง ถือกันมาว่ามักกินของดิบและออกหากินกลางคืน มีแสงรุ่งออกจากรูจมูก