สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *sanᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย สัน, คำเมือง ᩈᩢ᩠ᨶ (สัน), ไทลื้อ ᦶᦉᧃ (แสน), ไทใหญ่ သၼ် (สัน), ไทใต้คง ᥔᥢᥴ (สั๋น), พ่าเก ꩬꩫ် (สน์), อาหม 𑜏𑜃𑜫 (สน์)
ສັນ • (สัน)
ยืมมาจากสันสกฤต सर्व (สรฺว); เทียบไทย สรรพ์
เทียบไทย ฉัน (“กิน”), เขมร ឆាន់ (ฉาน̍, “กิน”)
ສັນ • (สัน) (คำอาการนาม ການສັນ)
ร่วมเชื้อสายกับไทย ฉัน, ไทลื้อ ᦶᦉᧃ (แสน) หรือ ᦉᧃ (สัน)
ยืมมาจากจีนยุคกลาง 申 (MC syin); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩢ᩠ᨶ (สัน), ไทลื้อ ᦉᧃ (สัน), อีสาน สัน, เวียดนาม Thân
