ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้

ภาษาไทย

การแบ่งพยางค์		ไม่-เห็น-น้าม-ตัด-กฺระ-บอก-ไม่-เห็น-กฺระ-รอก-ก่ง-น่า-ม้าย
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	mâi-hěn-náam-dtàt-grà-bɔ̀ɔk-mâi-hěn-grà-rɔ̂ɔk-gòng-nâa-máai
	ราชบัณฑิตยสภา	mai-hen-nam-tat-kra-bok-mai-hen-kra-rok-kong-na-mai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/maj˥˩.hen˩˩˦.naːm˦˥.tat̚˨˩.kra˨˩.bɔːk̚˨˩.maj˥˩.hen˩˩˦.kra˨˩.rɔːk̚˥˩.koŋ˨˩.naː˥˩.maːj˦˥/^{(สัมผัส)}