ทั้ง ๆ ที่

ภาษาไทย

การแบ่งพยางค์		ทั้ง-ทั้ง-ที่
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	táng-táng-tîi
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	thang-thang-thi
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/tʰaŋ˦˥.tʰaŋ˦˥.tʰiː˥˩/^{(สัมผัส)}

ใน ขณะ ที่
เขาออกจากบ้านไปทั้ง ๆ ที่ฝนกำลังตก

เขาลาออกทั้ง ๆ ที่หน้าที่การงานกำลังเจริญก้าวหน้า