แผ่น + ดิน; เทียบภาษาลาว ແຜ່ນດິນ (แผ่นดิน), ภาษาไทลื้อ ᦶᦕᧃᧈᦡᦲᧃ (แผ่นดีน), ภาษาไทใหญ่ ၽႅၼ်ႇလိၼ် (แผ่นลิน), ภาษาไทดำ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ (แฝ่น ดิน)
แผ่นดิน
- พื้นดินของโลก
- รัฐ, ประเทศ
แผ่นดินไทย
- รัชกาล
ผลัดแผ่นดิน
พื้นดินของโลก
- กรีก: ξηρά (el) (xirá), γη (el) (gi)
- จีน:
- จีนกลาง: 土地／土地 (zh)
- จ้วง: dieg
- ญี่ปุ่น: 土 (ja) (つち), 土地 (ja) (とち)
- ดัตช์: land (nl) ก.
- ตากาล็อก: lupa (tl)
- ตุรกี: kara (tr), kara (tr)
- ฝรั่งเศส: terre (fr) ญ.
- พม่า: ကုန်း (my) (กุน์:)
- ฟินแลนด์: maa (fi)
- มาเลเซีย: tanah (ms), bumi (ms), darat
- รัสเซีย: земля́ (ru) ญ. (ซฺเยมลยา), су́ша (ru) ญ. (ซูฌา)
- ลาว: ດິນ (lo) (ดิน), ພູ (lo) (พู)
- สวาฮีลี: ardhi (sw)
- สวีเดน: land (sv) ก.
- สันสกฤต: भूमि (sa) (ภูมิ)
- สเปน: tierra (es) ญ.
- อังกฤษ: land (en), earth (en), ground (en)
- อาหรับ: بَرّ ญ. (บัรร)
- อิตาลี: terra (it) ญ.
- อินโดนีเซีย: tanah (id), bumi (id), darat (id)
- ฮังการี: föld (hu), szárazföld (hu)
- ฮินดี: भूमि (hi) (ภูมิ), ज़मीन (hi) (ซมีน)
- ฮีบรู: ארץ (he) ญ. (อรต͡ซ), אדמה (he) ญ. (อดมฮ)
- เกาหลี: 땅 (ko) (ttang), 뭍 (ko) (mut), 토지 (ko) (toji)
- เขมร: ដី (km) (ฎี)
- เช็ก: země (cs) ญ.
- เซอร์โบ-โครเอเชีย: zemlja (sh), kopno (sh)
- เดนมาร์ก: land (da) ก.
- เปอร์เซีย: سرزمین (fa)
- เยอรมัน: Land (de) ช.
- เวียดนาม: đất (vi)
- เอสเปรันโต: tero (eo)
- โปรตุเกส: terra (pt)
- โปแลนด์: ziemia (pl) ญ., ląd (pl) ช.
- ไทลื้อ: ᦡᦲᧃ (ดีน)
|
