ห้าม

ดูเพิ่ม: หาม และ ห่าม

ภาษาไทย

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຫ້າມ (ห้าม), คำเมือง ᩉ᩶ᩣ᩠ᨾ (ห้าม), เขิน ᩉ᩶ᩣ᩠ᨾ (ห้าม), ไทลื้อ ᦠᦱᧄᧉ (ห้าม), ไทดำ ꪬ꫁ꪱꪣ (ห้าม), ไทใหญ่ ႁၢမ်ႈ (ห้าม), พ่าเก ꩭံ (หํ)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ฮ่าม
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	hâam
	ราชบัณฑิตยสภา	ham
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/haːm˥˩/(สัมผัส)

คำกริยา

ห้าม (คำอาการนาม การห้าม)

1. (สกรรม) ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้

คำแปลภาษาอื่น

ไม่ให้ทำ

• คำเมือง: ᩉ᩶ᩣ᩠ᨾ (nod) (ห้าม)
• ไทใหญ่: ႁႄႉၶႅၼ် (แห๎แขน)
• ลาว: ຫ້າມ (lo) (ห้าม)
• อังกฤษ: stop (en) (สตอป), forbid (en) (ฟอร์บิด)

คำสืบทอด

• → เขมร: ហាម (หาม)

คำนาม

ห้าม

1. เรียกภรรยาของเจ้านายที่ไม่ใช่สะใภ้หลวง ว่า นางห้าม
2. เรียกหญิงสามัญที่เป็นเมียของเจ้านาย ว่า หม่อมห้าม