นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น

ภาษาไทย

การแบ่งพยางค์		นิ้ว-ไหฺน-ร้าย-เก้าะ-ตัด-นิ้ว-นั้น
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	níu-nǎi-ráai-gɔ̂-dtàt-níu-nán
	ราชบัณฑิตยสภา	nio-nai-rai-ko-tat-nio-nan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/niw˦˥.naj˩˩˦.raːj˦˥.kɔʔ˥˩.tat̚˨˩.niw˦˥.nan˦˥/^{(สัมผัส)}

นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น