zapa

ดูเพิ่ม: zapá

ภาษากาลิเซีย

รากศัพท์

เป็นไปได้ว่ามาจากSuevic, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tappô (อังกฤษ tap, เยอรมัน Zapfen, "รูจุก"); เทียบคำร่วมราก tapa และ tampa

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈθapɐ], (western) [ˈsapɐ]

คำนาม

zapa ญ. (พหูพจน์ zapas)

1. รูบนถัง (barrel) สำหรับให้จุกอุด
2. จุกที่อุดรูบนถัง

   คำพ้องความ: tapón

3. ประตูกล

   คำพ้องความ: zapón

คำเกี่ยวข้อง

• zapar

อ้างอิง

• w:gl:Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2013), chapter zapa, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language], Santiago de Compostela: w:gl:Instituto da Lingua Galega
• w:gl:Antón Luís Santamarina Fernández;w:gl:Ernesto Xosé González Seoane;w:gl:María Álvarez de la Granja, editor (2018), chapter zapa, in Tesouro informatizado da lingua galega, Santiago de Compostela: w:gl:Instituto da Lingua Galega
• w:gl:Rosario Álvarez Blanco, editor (2024), chapter zapa, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: w:gl:Instituto da Lingua Galega

ภาษาโปรตุเกส

คำกริยา

zapa

1. การผันรูปของ zapar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาฝรั่งเศส

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /za.pa/
• คำพ้องเสียง: zapas, zapât

คำกริยา

zapa

1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ past historicของ zaper

ภาษาโรมาเนีย

รากศัพท์

ยืมมาจากฝรั่งเศส zapper

คำกริยา

a zapa (third-person singular present zapează, past participle zapat) 1st conj.

1. เปลี่ยนช่องโทรทัศน์ไปเรื่อย ๆ อย่างรวดเร็ว เพื่อหารายการที่น่าสนใจ (channel surf)

ภาษาสเปน

รากศัพท์ 1

ตัดทอนจาก zapato

คำนาม

zapa ญ. (พหูพจน์ zapas)

1. รองเท้า

รากศัพท์ 2

คำกริยา

zapa

1. การผันรูปของ zapar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

รากศัพท์ 3

จากละติน sappa (“mattock”)

คำนาม

zapa ญ. (พหูพจน์ zapas)

1. พลั่ว

คำเกี่ยวข้อง

• zapar

อ่านเพิ่ม

• “zapa”, in w:Diccionario de la lengua española<t:Dictionary of the Spanish Language>, w:Royal Spanish Academy<f:es:Real Academia Española>, 28-11-2023