einsteigen
ภาษาเยอรมัน
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡŋ̩/, /ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡən/
เสียง: (file)
คำกริยา
แก้ไขeinsteigen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 1, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม steigt ein, อดีตกาล stieg ein, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล eingestiegen, คำกริยานุเคราะห์ sein)
- (อกรรม) ขึ้น (ยานพาหนะ); ลง (เรือ)
- in einen Wagen oder in ein Boot einsteigen
- ขึ้นรถหรือลงเรือ
- Der Zug ist da, wir können schon mal einsteigen.
- รถไฟอยู่ตรงนั้นแล้ว เราขึ้นไปได้เลย
- (อกรรม) ร่วม; เข้าร่วม (บริษัท, ทีม, ตลาด)
การผันรูป
แก้ไข| รูปกริยากลาง | einsteigen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | einsteigend | ||||
| พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | eingestiegen | ||||
| รูปกริยากลาง zu | einzusteigen | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | sein | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||
| ปัจจุบันกาล | ich steige ein | wir steigen ein | I | ich steige ein | wir steigen ein |
| du steigst ein | ihr steigt ein | du steigest ein | ihr steiget ein | ||
| er steigt ein | sie steigen ein | er steige ein | sie steigen ein | ||
| อดีตกาล | ich stieg ein | wir stiegen ein | II | ich stiege ein1 | wir stiegen ein1 |
| du stiegst ein | ihr stiegt ein | du stiegest ein1 du stiegst ein1 |
ihr stieget ein1 ihr stiegt ein1 | ||
| er stieg ein | sie stiegen ein | er stiege ein1 | sie stiegen ein1 | ||
| มาลาสั่ง | steig ein (du) steige ein (du) |
steigt ein (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ปัจจุบัน | dass ich einsteige | dass wir einsteigen | I | dass ich einsteige | dass wir einsteigen |
| dass du einsteigst | dass ihr einsteigt | dass du einsteigest | dass ihr einsteiget | ||
| dass er einsteigt | dass sie einsteigen | dass er einsteige | dass sie einsteigen | ||
| อดีต | dass ich einstieg | dass wir einstiegen | II | dass ich einstiege1 | dass wir einstiegen1 |
| dass du einstiegst | dass ihr einstiegt | dass du einstiegest1 dass du einstiegst1 |
dass ihr einstieget1 dass ihr einstiegt1 | ||
| dass er einstieg | dass sie einstiegen | dass er einstiege1 | dass sie einstiegen1 | ||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำแผลง
แก้ไขคำเกี่ยวข้อง
แก้ไขอ่านเพิ่ม
แก้ไข- “einsteigen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “einsteigen” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
- “einsteigen” in Duden online
- “einsteigen” ใน OpenThesaurus.de