ภาษาจ้วงแก้ไข

การออกเสียงแก้ไข

รากศัพท์ 1แก้ไข

จากภาษาไทดั้งเดิม *pajᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ไป, ภาษาคำเมือง ᨻᩱ (ไพ), ภาษาเขิน ᨻᩱ (ไพ), ภาษาลาว ໄປ (ไป), ภาษาไทลื้อ ᦺᦔ (ไป) และ ᦺᦗ (ไพ), ภาษาไทดำ ꪼꪜ (ไป), ภาษาไทใหญ่ ပႆ (ไป), ภาษาอ่ายตน ပႝ (ปย์), ภาษาปู้อี bail

คำกริยาแก้ไข

bae (สือดิบผู้จ่อง , , , , 𫨰, , อักขรวิธีเก่า )

  1. ไป
  2. เดิน
  3. (เครื่อง) ทำงาน
  4. ใช้
  5. เอาออก; ขจัด
  6. (ของ) หาย
  7. รั่ว
  8. (ปืน) ลั่น
  9. เบี่ยงเบน
  10. ตาย

คำอนุภาคแก้ไข

bae (สือดิบผู้จ่อง , , , , 𫨰, , อักขรวิธีเก่า )

  1. ใช้วางไว้หลังคำกริยาเพื่อแสดงว่าวัตถุนั้นถูกเอาออกไป

รากศัพท์ 2แก้ไข

จากภาษาจีน ()

คำกริยาแก้ไข

bae (สือดิบผู้จ่อง , อักขรวิธีเก่า )

  1. วิจารณ์
  2. ตัดสิน
  3. แสดงความเห็น
  4. อนุมัติ
  5. เคลือบ