鼻
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
ภาษาร่วม
แก้ไขรูปแบบอื่น
แก้ไขรูปแบบของอักขระนี้แตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างจีนและญี่ปุ่น:
- จีน: 鼻
- ญี่ปุ่น: 鼻
อักษรจีน
แก้ไข
鼻 (รากคังซีที่ 209, 鼻+0, 14 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹山田一中 (HUWML), การป้อนสี่มุม 26446, การประกอบ ⿱自畀(GT) หรือ ⿱自𢌿(JK))
อ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1530 อักขระตัวที่ 1
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 48498
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 2066 อักขระตัวที่ 15
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4779 อักขระตัวที่ 1
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9F3B
ภาษาจีน
แก้ไข| ตัวย่อและตัวเต็ม |
鼻 | |
|---|---|---|
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): bi2
- กวางตุ้ง
- กั้น (Wiktionary): pit7
- แคะ
- จิ้น (Wiktionary): bieh5
- หมิ่นเหนือ (KCR): pī / bī
- หมิ่นตะวันออก (BUC): pé / bê / bĭk
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 5beq
- เซียง (Changsha, Wiktionary): bi6
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄅㄧˊ
- ทงย่งพินอิน: bí
- เวด-ไจลส์: pi2
- เยล: bí
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: byi
- พัลลาดีอุส: би (bi)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /pi³⁵/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: bi2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bi
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pi²¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bei6
- Yale: beih
- Cantonese Pinyin: bei6
- Guangdong Romanization: béi6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pei̯²²/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- Wiktionary: bei5 / bei5*
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pei³²/, /pei³²⁻³²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note:
- bei5 - “nose”;
- bei5* - “nasal mucus”.
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: pit7
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pʰit̚²/
- (Nanchang)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: phi
- Hakka Romanization System: pi
- Hagfa Pinyim: pi4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /pʰi⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: pi4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /pʰi⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: bieh5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /piəʔ⁵⁴/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: pī / bī
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pʰi⁵⁵/, /pi⁵⁵/
- (Jian'ou)
Note:
- pī - vernacular (noun);
- bī - vernacular (“to smell”).
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: pé / bê / bĭk
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pʰɛi²¹³/, /pɛi²⁴²/, /piʔ⁵/
- (Fuzhou)
Note:
- pé - vernacular (noun);
- bê - vernacular (“to smell”);
- bĭk - literary.
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Yilan, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: phīⁿ
- Tâi-lô: phīnn
- Phofsit Daibuun: phvi
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /pʰĩ²²/
- สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung, Tainan, Yilan): /pʰĩ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Lukang, Sanxia, Kinmen, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: phī
- Tâi-lô: phī
- Phofsit Daibuun: phi
- สัทอักษรสากล (Lukang): /pʰi³¹/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /pʰi⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou, Kinmen): /pʰi²²/
- (Hokkien: Lukang)
- Pe̍h-ōe-jī: phǐ
- Tâi-lô: phǐ
- สัทอักษรสากล (Lukang): /pʰi³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pi̍t
- Tâi-lô: pi̍t
- Phofsit Daibuun: pit
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /pit̚⁴/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /pit̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Yilan, Magong)
Note:
- phīⁿ/phī/phǐ - vernacular;
- pi̍t - literary.
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: pin7
- Pe̍h-ōe-jī-like: phīⁿ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pʰĩ¹¹/
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 5beq
- MiniDict: beh去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2beq
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /bəʔ³⁴/
- (Northern: Shanghai)
- เซียง
- (Changsha)
- Wiktionary: bi6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pi²⁴/
- (Changsha)
- Dialectal data
- จีนยุคกลาง: bjijH
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*m-bi[t]-s/, /*Cə-bi[t]-s/
- (เจิ้งจาง): /*blids/
คำนาม
แก้ไข鼻
- จมูก
- วัตถุคล้ายจมูกส่วนที่ยื่นออกมา
- ด้ามจับ
- รูเข็ม
- (ภูมิศาสตร์) แหลม
- เริ่มต้น; การก่อตั้ง; จุดเริ่มต้น; ต้นฉบับ
- (ภาษาถิ่น) น้ำมูก
คำกริยา
แก้ไข鼻
- (Hakka, Min) ดม
คำพ้องความหมาย
แก้ไขภาษาญี่ปุ่น
แก้ไขคันจิ
แก้ไข鼻
การอ่าน
แก้ไขลูกคำ
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 鼻 |
| はな ระดับ: 3 |
| คุนโยมิ |
เสียง: (file)
คำนาม
แก้ไข鼻 (hana)
รากศัพท์
แก้ไขจากการชี้ไปที่จมูกเพื่ออ้างถึงตัวเอง
คำสรรพนาม
แก้ไข鼻 (hana)
- สรรพนามบุรุษบุคคลที่หนึ่ง; ฉัน