点

点 U+70B9, 点 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-70B9 ← 炸 [U+70B8] CJK Unified Ideographs 為 → [U+70BA]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

点 (รากคังซีที่ 86, 火+5, 9 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 卜口火 (YRF), การป้อนสี่มุม 2133₆, การประกอบ ⿱占灬)

1. dot, speck, spot
2. point, degree

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: ไม่ได้นำเสนอไว้ แต่ควรจะเป็น หน้า 669 อักขระตัวที่ 10
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 18980
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1078 อักขระตัวที่ 15
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 2198 อักขระตัวที่ 7
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+70B9

ภาษาจีน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 点 ▶ ให้ดูที่ 點 (อักขระนี้ 点 คือรูป ตัวย่อ ของ 點)

หมายเหตุ: จีนแผ่นดินใหญ่ และสิงคโปร์ ใช้อักษรจีนตัวย่อเป็นหลัก ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): diǎn (dian³)

  (จู้อิน): ㄉㄧㄢˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): dim²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: diǎn
    • จู้อิน: ㄉㄧㄢˇ
    • ทงย่งพินอิน: diǎn
    • เวด-ไจลส์: tien³
    • เยล: dyǎn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dean
    • พัลลาดีอุส: дянь (djanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ti̯ɛn²¹⁴/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: dim²
    • Yale: dím
    • Cantonese Pinyin: dim²
    • Guangdong Romanization: dim²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /tiːm³⁵/

ภาษาญี่ปุ่น

ชินจิไต	点
คีวจิไต	點

คันจิ

点

(เคียวอิกูกันจิระดับ 2, ชินจิไตกันจิ, รูปคีวจิไต點)

การอ่าน

• โกอง: てん (ten, Jōyō)^{←てん (ten, historical)←てむ (temu, ancient)}
• คังอง: てん (ten, Jōyō)^{←てん (ten, historical)←てむ (temu, ancient)}
• คุง: さす (sasu, 点す); たてる (tateru, 点てる); ちょぼ (chobo, 点)^{←ちよぼ (tyobo, 点, historical)}; つける (tsukeru, 点ける); とぼす (tobosu, 点す); ともす (tomosu, 点す); ぼち (bochi)

ลูกคำ

คำประสม

• 濁(だく)点(てん) (dakuten)
• 点(てん)字(じ) (tenji)
• 点(てん)火(か) (tenka)
• 点(てん)検(けん) (tenken)
• 点(てん)穴(けつ) (tenketsu): pressure points
• 点(てん)滅(めつ) (tenmetsu)
• 点(てん)心(しん) (tenshin)
• 点(てん)数(すう) (tensū)
• 自(じ)殺(さつ)点(てん) (jisatsuten): own goal
• 半(はん)濁(だく)点(てん) (handakuten)

คันจิในศัพท์นี้
点
てん ระดับ: 2
อนโยมิ

การสะกดแบบอื่น
點 (คีวจิไต)

รากศัพท์

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 點 (tem^X, “point”).

การออกเสียง

• (โตเกียว) てん [tèń] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [tẽ̞ɴ]

ลักษณะนาม

点(てん) หรือ 点(ลักษณะนาม) (ten หรือ ลักษณะนาม) [[Category:ภาษาญี่ปุ่น|てん]]

1. สิ่งของหรือสินค้า

คำนาม

点(てん) (ten) 

1. จุด
2. คะแนน, เกรด