溶
| ||||||||
ภาษาร่วม
แก้ไขอักษรจีน
แก้ไข溶 (รากคังซีที่ 85, 水+10, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 水十金口 (EJCR), การป้อนสี่มุม 33168, การประกอบ ⿰氵容)
- to melt, dissolve
- overflowing with
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
อ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 641 อักขระตัวที่ 4
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 17983
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1048 อักขระตัวที่ 12
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1708 อักขระตัวที่ 9
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6EB6
ภาษาจีน
แก้ไข| ตัวย่อและตัวเต็ม |
溶 | |
|---|---|---|
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄖㄨㄥˊ
- ทงย่งพินอิน: róng
- เวด-ไจลส์: jung2
- เยล: rúng
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: rong
- พัลลาดีอุส: жун (žun)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ʐʊŋ³⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jung4
- Yale: yùhng
- Cantonese Pinyin: jung4
- Guangdong Romanization: yung4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jʊŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yùng
- Hakka Romanization System: iungˇ
- Hagfa Pinyim: yung2
- Sinological IPA: /i̯uŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yùng
- Hakka Romanization System: (r)iungˇ
- Hagfa Pinyim: yung2
- Sinological IPA: /(j)i̯uŋ¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ
- Tâi-lô: iûnn
- Phofsit Daibuun: viuu
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /iũ²³/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou, Taipei, Xiamen): /iũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: iôⁿ
- Tâi-lô: iônn
- Phofsit Daibuun: viooi
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /iɔ̃¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: iông
- Tâi-lô: iông
- Phofsit Daibuun: ioong
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /iɔŋ¹³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Quanzhou, Taipei): /iɔŋ²⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /iɔŋ²³/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Note:
- iûⁿ/iôⁿ - vernacular;
- iông - literary.
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: ion5 / iên5
- Pe̍h-ōe-jī-like: iôⁿ / iêⁿ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ĩõ⁵⁵/, /ĩẽ⁵⁵/
- (แต้จิ๋ว)
- ion5 - Shantou;
- iên5 - Chaozhou.
Note:
- จีนยุคกลาง: yowng, yowngX