การออกเสียงแก้ไข
| สัมผัส
|
|---|
| อักขระ
|
欇
|
欇
|
|---|
| การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
|---|
| ต้นพยางค์ (聲)
|
書 (26)
|
常 (25)
|
|---|
| ท้ายพยางค์ (韻)
|
葉 (155)
|
葉 (155)
|
|---|
| วรรณยุกต์ (調)
|
หยุด (Ø)
|
หยุด (Ø)
|
|---|
| พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
เปิด
|
เปิด
|
|---|
| ส่วน (等)
|
III
|
III
|
|---|
| ฝ่านเชี่ย
|
書涉切
|
時攝切
|
|---|
| การบูรณะ
|
|---|
| เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/ɕiᴇp̚/
|
/d͡ʑiᴇp̚/
|
|---|
| พาน อู้ยฺหวิน
|
/ɕiɛp̚/
|
/d͡ʑiɛp̚/
|
|---|
| ซ่าว หรงเฟิน
|
/ɕjæp̚/
|
/d͡ʑjæp̚/
|
|---|
| เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/ɕiap̚/
|
/d͡ʑiap̚/
|
|---|
| หลี่ หรง
|
/ɕiɛp̚/
|
/ʑiɛp̚/
|
|---|
| หวาง ลี่
|
/ɕĭɛp̚/
|
/ʑĭɛp̚/
|
|---|
| เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/ɕi̯ɛp̚/
|
/ʑi̯ɛp̚/
|
|---|
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
|
she
|
shé
|
|---|
| ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
|---|
| อักขระ
|
欇
|
欇
|
欇
|
欇
|
|---|
| การออกเสียงที่
|
1/4
|
2/4
|
3/4
|
4/4
|
|---|
| หมายเลข
|
9536
|
9537
|
9538
|
9541
|
|---|
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
|
聶
|
聶
|
聶
|
聶
|
|---|
| กลุ่มสัมผัส
|
盍
|
盍
|
盍
|
盍
|
|---|
| กลุ่มย่อยสัมผัส
|
2
|
2
|
2
|
2
|
|---|
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
|
讋
|
謵
|
|
攝
|
|---|
| จีนเก่า
|
/*ʔnjeb/
|
/*n̥ʰjeb/
|
/*ɦnjeb/
|
/*hnjeb/
|
|---|
| หมายเหตุ
|
原文聶下木
|
原文聶下木
|
|
|
|---|
