服
|
ภาษาร่วม
แก้ไขอักษรจีน
แก้ไข服 (รากคังซีที่ 74, 月+4, 8 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 月尸中水 (BSLE), การป้อนสี่มุม 77247, การประกอบ ⿰月𠬝)
- clothes
- wear, dress
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
อ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 505 อักขระตัวที่ 2
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14345
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 883 อักขระตัวที่ 14
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 2053 อักขระตัวที่ 7
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+670D
ภาษาจีน
แก้ไขตัวย่อและตัวเต็ม |
服 | |
---|---|---|
รูปแบบอื่น | 𦨈/𦨈 |
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): fu2
- กวางตุ้ง (Jyutping): fuk6
- แคะ (Sixian, PFS): fu̍k
- หมิ่นเหนือ (KCR): hū / hŭ
- หมิ่นตะวันออก (BUC): hŭk / hók
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 5voq
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄈㄨˊ
- ทงย่งพินอิน: fú
- เวด-ไจลส์: fu2
- เยล: fú
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: fwu
- พัลลาดีอุส: фу (fu)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /fu³⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄈㄨˋ
- ทงย่งพินอิน: fù
- เวด-ไจลส์: fu4
- เยล: fù
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: fuh
- พัลลาดีอุส: фу (fu)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /fu⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
Note:
- fú - usual pronunciation;
- fù - only in the sense “dose”.
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: fu2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: fu
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /fu²¹/
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fuk6
- Yale: fuhk
- Cantonese Pinyin: fuk9
- Guangdong Romanization: fug6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /fʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: fu̍k
- Hakka Romanization System: fug
- Hagfa Pinyim: fug6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /fuk̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: hū / hŭ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /xu⁵⁵/, /xu²⁴/
- (Jian'ou)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hŭk / hók
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /huʔ⁵/, /houʔ²⁴/
- (Fuzhou)
Note:
- hŭk - literary;
- hók - vernacular (“dose”).
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: ho̍k
- Tâi-lô: ho̍k
- Phofsit Daibuun: hok
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /hɔk̚⁴/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /hɔk̚²⁴/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /hɔk̚¹²¹/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /hɔk̚⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /hɔk̚⁴/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: hog8
- Pe̍h-ōe-jī-like: ho̍k
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /hok̚⁴/
- (Hokkien)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 5voq
- MiniDict: voh去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2voq
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /voʔ³⁴/
- (Northern: Shanghai)
- Dialectal data
- จีนยุคกลาง: bjuwk
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*[b]ək/, /*[b]əʔ/
- (เจิ้งจาง): /*bɯɡ/
ลูกคำ
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.