晰

晰 U+6670, 晰 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6670 ← 景 [U+666F] CJK Unified Ideographs 晱 → [U+6671]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

晰 (รากคังซีที่ 72, 日+8, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 日木竹中 (ADHL), การป้อนสี่มุม 6202₁, การประกอบ ⿰日析)

1. clear, evident
2. clearly

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 496 อักขระตัวที่ 33
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 13990
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 863 อักขระตัวที่ 6
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1517 อักขระตัวที่ 8
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6670

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		晰

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): xī (xi¹)

  (จู้อิน): ㄒㄧ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): sik¹, cik¹
• แคะ (Meixian, Guangdong): xid⁵
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): siak / sek

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): sêg⁴

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: xī
    • จู้อิน: ㄒㄧ
    • ทงย่งพินอิน: si
    • เวด-ไจลส์: hsi¹
    • เยล: syī
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shi
    • พัลลาดีอุส: си (si)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: sik¹, cik¹
    • เยล: sīk, chīk
    • พินอินกวางตุ้ง: sik⁷, tsik⁷
    • Guangdong Romanization: xig¹, qig¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /sɪk̚⁵/, /t͡sʰɪk̚⁵/

หมายเหตุ: cik1 - variant;.

• แคะ
  • (Meixian)
    • Guangdong: xid⁵
    • Sinological IPA: /ɕit̚¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siak
    • Tâi-lô: siak
    • Phofsit Daibuun: siag
    • IPA (Quanzhou): /ɕiak̚⁵/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sek
    • Tâi-lô: sik
    • Phofsit Daibuun: seg
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiɪk̚³²/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: sêg⁴
    • เหมือนเปะอั่วจี: sek
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /sek̚²/

---

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*seːɡ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	晰
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	13322
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	析
กลุ่มสัมผัส	錫
กลุ่มย่อยสัมผัส	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	錫
จีนเก่า	/*seːɡ/
หมายเหตุ	見張衡賦